1
2
3
FRAME
1 Unpack the stroller frame from the box
and set the wheels aside
2 Unfold the stroller by pulling the Auto-
lock Lever and lifting the handlebar
away from the lower frame The stroller
will click into place
3 Place the stroller in the upright position
WARNING: Ensure that all the locking
devices are engaged before use
CADRE
1 Sortir le cadre de la poussette de la boîte
et mettre les roulettes de côté
2 Déplier la poussette en tirant sur le
levier de verrouillage tout en soulevant
la poignée pour l'éloigner du fond du
cadre La poussette s'enclenchera en
place
3 Placer la poussette en position verticale
MISE EN GARDE: S' a ssurer que tous
les dispositifs de verrouillage sont
correctement enclenchés avant utilisation
ARMAZÓN
1 Desempaque el armazón del cochecito
de la caja y separe las ruedas
2 Despliegue el cochecito tirando la palanca
de autocerrojo y levantando la manija en
el sentido opuesto del armazón inferior El
cochecito se trabará en su lugar
3 Ponga el cochecito en la posición vertical
ADVERTENCIA: Asegúrese de que
todos los dispositivos de seguridad
estén activados antes de usarlo
7
EN
FR
ES