EN
FR
ES
1
2
3
4
CANOPY
1 Attach the canopy to the frame: Slide
the canopy peg into the top hole of the
Accessory Mounting Bracket until it clicks
into place
2 At the top and on the side of the Canopy,
snap the webbing together around the top
of the frame on both sides
3 Secure the canopy by aligning the Velcro®
strips on the console and canopy
4 Remove the canopy: Press the top gray
button on the Accessory Mounting
Bracket to release the canopy peg and
unfasten snaps and Velcro® at the top of
the canopy
BALDAQUIN
1 Installation du baldaquin au cadre : glisser
la cheville du baldaquin dans l' o uverture
supérieure du support de montage des
accessoires jusqu'à ce qu'il s'enclenche en
place
2 Au sommet et sur le côté du baldaquin,
enclencher les sangles ensemble autour
du sommet du cadre, des deux côtés
3 Fixer le baldaquin en place en alignant
les bandes Velcro® sur la console et le
baldaquin
4 Retrait du baldaquin : appuyer sur le bouton
gris supérieur du support de montage
des accessoires afin de libérer la cheville
du baldaquin et détacher les attaches à
pression et les bandes Velcro® du sommet
du baldaquin
CAPOTA
1 Sujetar la capota al armazón: Deslice la
estaca de la capota en el agujero de arriba
del soporte de montaje para accesorios
hasta que se trabe en su lugar
2 Arriba y en los costados de la capota,
abroche las correas alrededor de la parte
de arriba del armazón en ambos costados
3 Asegure la capota alineando las tiras de
Velcro® en la consola y la capota
4 Sacar la capota: Oprima el botón gris
de arriba en el soporte de montaje del
accesorio para liberar la estaca de la
capota y abrir los broches y Velcro® arriba
de la capota
12