Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
Advertencias generales
• El no seguir los requisitos del niño para uso orien-
tado hacia adelante y con posicionamiento del
cinturón de este sistema de sujeción infantil podría
resultar en lesiones graves o la muerte. (Consulte la
página 2 para requisitos del niño).
• Si no sigue estas instrucciones de instalación, y las
instrucciones y advertencias en el producto, el niño
se podría golpear contra el interior del vehículo al
frenar súbitamente o en un choque. Debe seguir
cuidadosamente estas instrucciones y las instrucciones
del manual del propietario de su vehículo. Si existe
conflicto entre ambos, debe seguir las instrucciones
del manual del propietario de su vehículo en relación
con la instalación del asiento elevado.
•
NUNCA
deje a su niño desatendido.
•
NO
use el asiento infantil para el automóvil si está
dañado, roto o le faltan partes.
•
NO
use este asiento infantil para el automóvil si ya se
utilizó en un choque. Debe sustituirlo.
•
NUNCA
use este asiento infantil para el automóvil sin
el reposacabeza.
•
NUNCA
use este asiento infantil para el automóvil
orientado hacia atrás.
Advertencias de lugar de colocación
•
SIEMPRE
lea y siga con exactitud las instrucciones de su
vehículo y el asiento infantil para el automóvil.
• De acuerdo con las estadísticas, los niños están más
seguros cuando están correctamente sentados y sujetos
en el asiento trasero que en el asiento delantero. De
manera general, la posición trasera central es la más
segura y se debe usar si es posible.
• Algunos asientos elevados no son adecuados para
todos los vehículos o todo el asiento. Existen muchas
combinaciones de marcas y modelos de autos,
configuraciones de asientos infantiles para el automóvil,
diseños de cinturones de seguridad y formas del
acojinamiento de los asientos. La manera más sencilla
de determinar si el asiento infantil para el automóvil esta
adecuado para una posición sentada específica es revisar
que la instalación esté bien ajustada. Si el asiento infantil
para el automóvil no se puede instalar adecuadamente,
NO
lo use. Consulte el manual de propietario del
vehículo, pruebe con otro lugar en posición sentada o
llame a Evenflo al teléfono.
4
ADVERTENCIA
Advertencias de lugar de colocación – cont.
•
SÓLO
use este asiento infantil para el automóvil en asien-
tos orientados hacia el frente.
con asientos orientados hacia atrás o hacia un costado.
•
SÓLO
use este asiento infantil para el automóvil en
vehículos con asientos con respaldo que estén fijos en su
lugar.
Advertencias de la posición orientada hacia el frente
• Si el niño pesa más de 29,4 kg (65 lbs) o sus hombros
quedan por encima del nivel más alto del arnés,
usar este asiento infantil para el automóvil como
asiento elevado (p. 38).
• Ajuste o quite el reposacabeza del vehículo, en el
asiento en el que se ajustará el asiento infantil para
el automóvil, de manera que el respaldo del asiento
infantil para el automóvil descanse contra el respaldo
del asiento del vehículo.
• El reposacabeza del asiento del vehículo que se
encuentre delante del niño debe estar en su posición
más baja. El respaldo del asiento del vehículo que
quede de frente al niño debe estar completamente
acojinamiento y no tener objetos rígidos.
Advertencias del cinturón de seguridad
Si los cinturones de seguridad del vehículo no están
colocados y abrochados correctamente, es posible que
el asiento infantil para el automóvil no proteja al niño en
un choque.
Para uso sólo con arnés de 5 puntos
•
NO
use este asiento infantil para el automóvil si se
mueve más de 25 mm (1 pulg) hacia delante o de
lado en la guía del cinturón de seguridad del vehículo.
Una mala instalación puede causar lesiones graves o la
muerte. Si no puede ajustar el asiento infantil, intente
de nuevo o cámbielo de lugar.
Para uso con arnés de 5 puntos y elevado
•
NO
use este asiento infantil para el automóvil en un
vehículo con cinturones de seguridad montados en las
puertas.
NO
lo use en vehículos
DEBE
5
Publicidad
Tabla de contenido
