Hardware Pack / Liste des Visserie / Lista de Piezas
1
/
" Screw / Vis de 3.81 cm (1
/
po) / Tornillo de 3.81 cm (1
1
1
2
2
3
/
" Screw / Vis de 8.89cm (3
/
po) / Tornillo de 8.89 cm (3
1
1
2
2
4" Screw / Vis de 10.16 cm (4 po) / Tornillo de 10.16 cm (4")
4" Bolt / Boulon de 10.16 cm (4 po) / Perno de 10.16 cm (4")
1
Attaching Platform to Side Castle Wall / Fixation de la plateforme sur le mur latéral du château
Colocación de la plataforma en la pared lateral del castillo
A. Side Castle Wall / Mur latéral du château /
Pared lateral del castillo Castle Wall
U x2 -
4" (10.16 cm)
R x4
/
")
1
2
/
")
1
2
B. Platform / Plateforme / Plataforma
Person 1: hold the platform perpendicular
to the side castle wall.
Person 2: secure platform using 2 screws.
1re personne : tient la plateforme
perpendiculaire au mur latéral du château.
2e personne : fixe la plateforme à l'aide des vis.
Persona 1: Sostenga la plataforma perpendicular
a la pared lateral del castillo.
Persona 2: Asegure la plataforma con 2 tornillos.
2
/
" Screw / Vis de 6.35 cm (2
/
po) / Tornillo de 6.35 cm (2
1
1
2
2
T x7
Z x2
U x3
Nut / Écrou / Tuerca
X x2
Note: holes are not pre-drilled.
Remarque : Les trous ne sont
pas prépercés
Nota: Los orificios no están
pre-taladrados.
2
S x2
/
")
1
2
AA x2
Washer / Rondelle
Washer / Rondelle / Arandela
Arandela
Q x3
1" Screw / Vis de 2.5 cm (1 po) / Tornillo de 2.5 cm (1")
CC x2
Screw cover / Cache-vis
Cubierta de tornillo
A
B
1
BB x2
Attach platform to side
castle wall.
Montez la plateforme sur le
mur latéral du château.
Coloque la plataforma en la
pared lateral del castillo.
2