Publicidad
2
Attaching Ladder to Front Castle Wall / Fixation de l'échelle à la façade.
Colocación de la escalera en la pared frontal del castillo
C. Front Castle Wall / Façade du château
Pared frontal del castillo
D. Ladder / Échelle / Escalera
T x1 -
3
/
" (8.89 cm)
1
2
To attach ladder to front castle
wall, slide castle wall over notches
on ladder.
Pour fixer l'échelle à la façade, glissez la
façade sur les ergots situés sur l'échelle.
C
Para colocar la escalera en la pared
frontal del castillo, deslice la pared en
las muescas de la escalera.
D
3
Locate screw notch under ladder. Secure
using screw. Note: be sure to hold ladder to
wall while securing.
Repérez l'encoche à vis située sous l'échelle. Fixez
à l'aide de la vis (T x 1). Remarque : tenez l'échelle
contre le mur pendant que vous vissez.
Ubique la muesca para tornillo debajo de la
escalera. Asegúrela con 1 tornillo (T). Nota:
Asegúrese de sostener la escalera contra la pared
mientras la fija.
Ease of Assembly Hint:
Before attaching the castle wall with platform to the castle wall with ladder
(Step 8), add approx. 1 tbsp. of liquid soap at each area shown.
Conseil facilitant l'assemblage :
Avant de fixer le mur de château avec la plate-forme sur le mur du château avec
l'échelle (étape 8), ajoutez environ 1 c. à soupe de savon liquide sur chaque zone
indiquée.
Consejo para facilitar el montaje:
Antes de fijar la pared del castillo con plataforma a la pared del castillo con escalera
(Paso 8), agregue aprox. 1 cuchara de jabón líquido en cada lugar indicado.
1
Publicidad
