Messages D'eRreur - Siemens WSM5 Serie Manual De Manejo Y De Montaje

Valeur du mois précédent « LOOP 2 »
Valeur du mois précédent
Date de sauvegarde
Quantité d'énergie et
volume à la date de
référence
Temps d'erreur à la
date de référence
Débit max. à la date de
référence avec chan-
gement toutes les
2 sec. et indication de
la date
Généralités/Communication « LOOP 3 »
Généralités/Communication
Numéro de l'appareil
7 positions
Interface en option
Adresse primaire
(uniquement pour M-
Bus)
Adresse secondaire
7 positions sur M-Bus
Divers « LOOP 4 »
Divers
Date
Heure
4.1 Valeurs du mois
Le compteur enregistre les valeurs pendant 24 mois à partir de
la date de référence du mois pour

Temps d'erreur

Volume

Quantité d'énergie
et les maxima respectifs avec indication de la date pour

Débit

Puissance

Température côté chaud

Température côté froid
4.2 Paramétrage
Lorsque l'affichage LCD indique l'insertion du code, vous pou-
vez consulter les paramètres de fonctionnement en insérant le
code. Dans la fonction de paramétrage, vous pouvez par ex.
régler la date et l'adresse primaire M-Bus. Pour de plus amples
informations, consultez les consignes de paramétrage sépa-
rées.
5. Mise en service
Pour mettre l'appareil en service, suivez les indications :

Ouvrez le robinet vanne.

Vérifiez l'étanchéité de l'installation et purgez-la soigneu-
sement.

Appuyez brièvement sur la touche du compteur.
Le message « F0 » disparaît après 10 sec.

Vérifiez la plausibilité des affichages pour le débit et les
températures.

Purgez l'installation aussi longtemps que nécessaire, jus-
qu'à ce que l'affichage du débit soit stable.
Siemens Building Technologies


Puissance max. avec
changement toutes les
2 sec. et indication de la
Messages d'erreur en cas de montage inadéquat
date
Température de côté
chaud max. avec chan-
gement toutes les 2 sec.
et indication de la date
Température de côté
froid max. avec change-
ment toutes les 2 sec. et
indication de la date
Date de référence de
l'année
Date de référence du
mois
6.
Version du firmware
Si les seuils de tolérance sont dépassés et le débit et la diffé-
rence de température sont positifs alors l'énergie et le volume
Code CRC
seront additionnés.
En cas de débit positif, l'affichage d'activité apparaît dans
l'interface utilisateur,
Lors du test de segment, tous les segments d'affichage seront
Entrée du code pour
enclenchés afin de procéder à la vérification. Le débit, la puis-
vérification/paramétrage
sance et la différence de température seront saisis avec le
signe précédent correspondant.
Les heures de fonctionnement sont comptées à partir de la
première mise en service. Le compteur enregistre le « temps
de fonctionnement avec débit » dès lors qu'un débit positif est
détecté. Les heures d'erreur sont comptabilisées si une erreur
est détectée et le compteur ne peut donc plus mesurer.
Les valeurs maximales enregistrées sont marquées d'un
«
7.
Le compteur effectue régulièrement un diagnostic automatique
et peut ainsi identifier et afficher différents messages d'erreur :
Code
d'erreur
FL
ou en échange avec :
DIFF nEG
ou en échange avec :
F0
F1
F2
F3
F4
F5
F6
Placez les sécurités utilisateur sur les raccords à vis et les
sondes. Deux plombs Selflock sont compris dans la livrai-
son pour plomber une sonde et le raccord à vis.
Notez les valeurs du compteur pour l'énergie, le volume,
les heures de fonctionnement et d'erreur.
Erreur « direction d'écoulement incorrecte (négatif) »
Vérifiez si la flèche de direction d'écoulement du dispositif de mesure
du volume correspond à la direction d'écoulement du système. Si les
directions ne correspondent pas, tournez le dispositif de mesure du
volume à 180°.
Erreur « différence de température négative »
Vérifiez le montage des sondes. Si les sondes ne sont pas montées
correctement, modifiez leur emplacement de montage.
Compteur de chaleur :
Sonde de température dans la conduite aller avec les températures
plus élevées ; sonde de température dans la conduite retour avec les
températures les plus basses
Compteur de froid :
Sonde de température dans la conduite aller avec les températures
plus basses ; sonde de température dans la conduite retour avec les
températures les plus élevées
Détails fonctionnels
Pour les seuils de tolérance inférieurs, un « u » sera affiché devant
l'affichage du débit, de la puissance et de la température.
sur l'affichage LCD.
» dans la partie inférieure de l'affichage LCD.

Messages d'erreur

Erreur
nEG Direction d'écoulement erronée
Différence de température négative Contrôler l'emplacement d'instal-
Aucun débit mesurable
Interruption de la sonde de tempé-
rature côté chaud
Interruption de la sonde de tempé-
rature côté froid
Système électronique pour estima-
tion de la température défectueux
Batterie vide
Court-circuit au niveau de la sonde
de température côté chaud
Court-circuit au niveau de la sonde
de température côté froid
CE2U5372xx
Consigne pour l'entretien
Vérifiez la direction d'écoulement
ou de montage, modifier si
nécessaire
lation des sondes de tempéra-
ture ; changer si nécessaire
Air dans le dispositif de me-
sure/câble, purgez les câbles
(état au moment de la livraison)
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
Informer le service
13.06.2017 18