Obedezca las siguientes ADVERTENCIAS e INSTRUCCIONES al instalar los elevadores
hidráulicos. Consulte los requisitos de seguridad al operar en el manual de operación.
Instalar y mantener el elevador hidráulico puede exponerle a químicos, incluyendo plomo, los
cuales pueden causar cáncer y anomalías congénitas u otros daños reproductivos conocidos
para el estado de California. Para minimizar su exposición, instale y mantenga el elevador hi-
dráulico en un área ventilada y utilice Protección Personal adecuada (PPE, por sus siglas en
inglés). Para obtener más información consultewww.P65Warnings.ca.gov.
• No se coloque ni permita que haya obstrucciones bajo la plataforma cuando esté bajando el
elevador hidráulico. Verifi que que sus pies estén lejos del elevador hidráulico.
• Mantenga dedos, manos, brazos, piernas y pies lejos de partes en movimiento del elevador
hidráulico (y de los bordes de la plataforma) mientras opera el elevador hidráulico.
• Guarde correctamente la plataforma cuando no esté en uso. Las plataformas desplegadas
pueden presentar un peligro para transeúntes o vehículos circundantes.
• Desconecte el cable de alimentación eléctrica de la batería del elevador hidráulico antes de
repararlo o darle mantenimiento.
• Si necesita estar en la plataforma mientras opera el elevador hidráulico, mantenga sus pies y/o
cualquier otro objeto lejos del borde interno de la plataforma; ya que pueden quedar atrapados
entre la plataforma y la placa de extensión del elevador hidráulico.
• Las prácticas recomendadas para soldar partes de acero están especifi cadas en el actual
D1.1 Código de Soldadura Estructural - Acero publicado por la Sociedad Americana de
Soldadura (AWS por sus siglas en inglés). Las soldaduras realizadas incorrectamente pueden
provocar daños al elevador hidráulico y/o al vehículo en que está instalado, además de lesiones
personales.
• Las prácticas recomendadas para soldar partes de aluminio están especifi cadas en el actual
D1.2 Código de Soldadura Estructural - Aluminio publicado por la Sociedad Americana de
Soldadura (AWS por sus siglas en inglés). Las soldaduras realizadas incorrectamente pueden
provocar daños al elevador hidráulico y/o al vehículo en que está instalado, además de lesiones
personales.
• Las prácticas recomendadas para soldar partes de acero galvanizado están especifi cadas en
el actual D19.0 Soldar Acero Revestido con Zinc publicado por la Sociedad Americana de
Soldadura (AWS por sus siglas en inglés). Las soldaduras realizadas incorrectamente pueden
provocar daños al elevador hidráulico y/o al vehículo en que está instalado, además de lesiones
personales.
ADVERTENCIA
!
WARNING
ADVERTENCIA
!
8