Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ProRestore Electro-Gen

  • Página 2 PRORESTORE® PRODUCTS ELECTRO-GEN™ OPERATOR'S MANUAL Legend Brands, Inc. 15180 Josh Wilson Rd Burlington, WA 98233 800-932-3030 10225901E Legend Brands, Inc.
  • Página 3 OPERATING PRINCIPLES OF THE ELECTRO-GEN™ FOGGER The ELECTRO-GEN UNIT is a dual purpose chemical application device: A THERMAL FOGGER which produces a very small size droplet particle and an optional electric sprayer which produces a cold mist spray similar to that produced by an aerosol can.
  • Página 4: Outdoor Use

    Specifications: MOTOR: Electro-Mechanical (vibrator) 7,200 strokes per minute Rating refer to rating on plate PUMP: Displacement Type - Output-Spraying: 1 ounce (30ml) per minute - Fogging: 1,000 cubic feet (28 cubic meters) per minute Particle Size - Cold Spraying: 115 microns in diameter - Fogging: 13.5 microns in diameter HEATING ELEMENT: Thermostatically Controlled Operating Temperature: 450°...
  • Página 5 Many oil/solvent based formulations suitable for this type of spraying may also be used. Your Electro-Gen easily converts to a cold fogger/sprayer by pulling the vaporizing barrel straight out. Be sure that barrel is cool before attempting removal.
  • Página 6 To avoid burns, be careful not to place hand in front of the barrel. Electrical source 1. Plug the Electro-Gen into a proper grounded electrical outlet (voltage is indicated on fogger housing). 2. Extension cords must be 3 wire, 10, 12, or 14 gauge. Long lengths of...
  • Página 7 Advantages of thermal fogging 1. Smaller particles penetrate cracks and dense areas more thoroughly than mist sprays. 2. Thermal fogging is recommended for treatment of large areas. 3. Thermal fogging is less likely to build-up an oily residue on plants, furniture, etc.
  • Página 8 flushing agent. Thus you've doubled your chances of exposing the insects to a lethal dose of insecticide. Remember: Only the proper product, utilized in the proper concentration, applied over the recommended area will give satisfactory results. Deodorization tips ® Thermal fogging is the third step in the Unsmoke Structural Smoke Odor Removal Procedure.
  • Página 9 Proper product selection for the Odorx Thermo-55 odor counteractant series The ODORx Thermo-55 series is the restoration industry's most effective thermally activated fogging odor counteractant. The ODORx Thermo-55 Series is compounded from the purest base materials and finest aroma ingredients available. The Thermo-55 Odor Counteractants have been used internationally on over 2,000,000 successful smoke odor removal applications.
  • Página 10 Maintenance Cleaning your Electro-Gen unit After use as a sprayer Clean and purge system by spraying water with a small amount of suitable detergent through unit. Rinse system by spraying clear water through unit. Wash solution reservoir with detergent and water solution, rinse with clear water and wipe dry after each use.
  • Página 11 Winterizing Protect unit utilizing water based formulations from freezing if unit is to be transported, or stored in an area where freezing is likely. Drain solution reservoir, and spray some winterized windshield cleaning solution through ™ ® unit. Solvent based formulations such as ODORx THERMO-55 do not freeze, so when utilizing solvent based formulations no special winterizing...
  • Página 12: Troubleshooting Guide

    TROUBLE SHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE SOLUTION Buzzing sound Normal motor noise This is a normal sound created by this type of motor. Motor runs but no spray is emitted Insufficient solution level Add additional solution. Nozzle cap plugged Remove nozzle from threaded stem, clean nozzle by Check to see if the valve is stuck spraying with aerosol carburetor cleaner or blowing out with air.
  • Página 13: Parts List

    102259003 Pump Parts Kit 102259004 Nozzle Nut & Sapphire Orifice (Restricted Flow) 102259005 Spinner & Spring Assembly 102259006 Heat Barrel Assembly (Complete) 102259007 Suction Tube 102259008 Screen Filter 102259010 Plastic Rod 102259011 Spring 102259015C ProRestore Products 10225901E Legend Brands, Inc.
  • Página 14 10225901E Legend Brands, Inc.
  • Página 15 MANUAL DEL OPERADOR DE PRORESTORE® PRODUCTS ELECTRO-GEN™ ProRestore Products 15180 Josh Wilson Rd Burlington, WA 98233 800-932-3030 Queda prohibida la reproducción de cualquier forma, en todo o en parte, en inglés o en cualquier otro idioma. Todos los derechos reservados.
  • Página 16: Principio De Funcionamiento Del Aspersor Electro-Gen

    PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL ASPERSOR ELECTRO-GEN™ La UNIDAD ELECTRO-GEN es un dispositivo de aplicación de químicos de doble propósito: Un ASPERSOR TÉRMICO, que produce partículas de gotas de tamaño muy pequeño y un pulverizador eléctrico opcional que produce un aerosol frío similar al producido por una lata de aerosol.
  • Página 17: Especificaciones

    Especificaciones: MOTOR: Electro mecánico (vibrador) 7200 desplazamientos por minuto Clasificación: consulte la placa de identificación BOMBA: Tipo de desplazamiento Salida-pulverización: 1 onza (30 ml) por minuto Aspersión: 1000 pies cúbicos (28 metros cúbicos) por minuto Tamaño de partículas Pulverización en frío: 115 micrones de diámetro Aspersión: 13,5 micrones de diámetro ELEMENTO DE CALEFACCIÓN: Con control termostático Temperatura de funcionamiento: 450 °F-525 °F (232 °C-274 °C)
  • Página 18: Preparación Del Equipo

    Su Electro-Gen se convierte fácilmente en un aspersor/pulverizador en frío al tirar hacia afuera del tambor de vaporización. Asegúrese de que el tambor esté frío 10225901E...
  • Página 19 antes de intentar extraerlo. 10225901E Legend Brands, Inc.
  • Página 20: Fuente Eléctrica

    C. Fuente eléctrica Enchufe el Electro-Gen en un tomacorriente eléctrico con conexión a tierra (el voltaje se indica en la carcasa del aspersor). El cable de extensión debe ser de 3 alambres, de calibre 10, 12 o 14. Una longitud extensa de un cable eléctrico de menor calibre no conducirá...
  • Página 21: Ventajas De La Aspersión Térmica

    Ventajas de la aspersión térmica 4. Las partículas más pequeñas penetran las rajaduras y áreas densas con mayor integridad que las pulverizaciones. 5. La aspersión térmica se recomienda para el tratamiento de áreas de mayor tamaño. 6. La aspersión térmica tiene una menor probabilidad de acumular un residuo aceitoso sobre las plantas, muebles, etc., a menos que se aplique en exceso.
  • Página 22: Sugerencias Para La Desodorización

    a los insectos a una dosis letal de insecticida. Recuerde: Solo el producto adecuado, utilizado en la concentración apropiada, aplicado en el área recomendada, producirá resultados satisfactorios. Sugerencias para la desodorización La aspersión térmica es el tercer paso en el procedimiento de eliminación del olor a humo estructural Unsmoke®.
  • Página 23: Selección Adecuada De Productos Contra El Olor Para La Serie Odorx Thermo

    Selección adecuada de productos contra el olor para la serie ODORx Thermo-55 La serie ODORx Thermo-55 es el agente con activación térmica más efectivo en la industria de la restauración para combatir olores mediante aspersión. La serie ODORx Thermo-55 está formada por los materiales más puros y los ingredientes de aromas más finos disponibles.
  • Página 24: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpieza de la unidad Electro-Gen Después de usar como pulverizador Limpie y purgue el sistema pulverizando agua con una pequeña cantidad de detergente adecuado por la unidad. Enjuague el sistema pulverizando agua limpia por la unidad. Lave el tanque de solución con una solución de detergente y agua, enjuague con agua limpia y seque después de cada uso.
  • Página 25: Preparación Para El Invierno

    Preparación para el invierno Proteja la unidad utilizando formulaciones con base de agua para que no se congelen si la unidad se transportará o almacenará en áreas donde el congelamiento es posible. Drene el tanque de solución y pulverice solución de limpieza de parabrisas preparada para el invierno por la unidad.
  • Página 26: Guía De Resolución De Problemas

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Sonido de zumbido Ruido normal del motor Es un sonido normal creado por este tipo de motor. El motor funciona, pero no emite Nivel insuficiente de solución. Agregue solución adicional. pulverización Tapa de la boquilla obstruida. Retire la boquilla del vástago roscado, limpie la boquilla Compruebe si la válvula está...
  • Página 27: Lista De Piezas

    Tuerca de la boquilla y orificio de zafiro (flujo restringido) 102259005 Ensamble de girador y resorte 102259006 Ensamble del tambor de calentamiento (completo) 102259007 Tubo de succión 102259008 Filtro de tamiz 102259010 Varilla de plástico 102259011 Resorte 102259015C ProRestore Products 10225901E Legend Brands, Inc.

Tabla de contenido