Errores De Proceso Sin Mensajes - Endress+Hauser Proline Promag 53 HART Manual De Instrucciones

Localización y resolución de fallos
Síntomas
!
¡Nota!
Puede que Ud. tenga que cambiar o corregir ciertos ajustes en las funciones de la matriz de operación para subsanar el fallo. Las funciones que se
indican a continuación, como, por ejemplo, CONSTANTE TIEMPO INDICADOR, se describen detalladamente en el "Manual de las funciones del equipo".
Los valores de caudal son negativos a pesar de
que el líquido circula en la tubería en sentido
positivo.
La lectura del valor medido fluctúa aunque el
régimen sea uniforme.
El valor medido indicado o la señal de salida del
valor medido fluctúan, p. ej., debido al uso de
una bomba alternativa, peristáltica, de
accionamiento neumático u otra bomba de
características similares.
El totalizador interno del caudalímetro y el
equido de medida externo no coinciden.
La lectura del valor medido puede apreciarse en
el indicador, a pesar de que el líquido esté
parado y el tubo de medición esté lleno.
En el indicador aparece la lectura del valor
medido, a pesar de que el tubo de medición está
vacío.
La señal que proporciona la salida de corriente
es siempre de 4 mA, independientemente de la
señal de caudal.
No se puede corregir el fallo o se ha producido
un fallo distinto a los descritos anteriormente.
En tal caso, póngase en contacto con la
organización de servicios de Endress+Hauser
que le atiende habitualmente.
110
9.4

Errores de proceso sin mensajes

Rectificación
1. Versión separada:
– Desconecte la fuente de alimentación y revise el cableado →  46
– Si es necesario, intercambiar las conexiones de los bornes 41 y 42
2. Cambie en consecuencia el ajuste en la función "DIRECCIÓN INSTALACIÓN SENSOR"
(INSTALLATION DIRECTION SENSOR)
1. Revise la puesta a tierra y la igualación de potencial →  55
2. El producto es demasiado heterogéneo. Verifique las características del producto siguientes:
– Proporción de burbujas de aire ¿demasiado alta?
– Porcentaje de materia sólida ¿demasiado alta?
– Fluctuaciones en la conductividad - ¿demasiado altas?
3. Función "AMORTIGUACIÓN CAUDAL" → Aumente el valor (BASIC FUNCTION/
SYSTEMPARAMETER/CONFIGURATION) (→ FUNCIÓN BÁSICA/PARAMSISTEMA/
CONFIGURACIÓN)
4. Función "CONSTANTE TIEMPO" → Aumente el valor (→ OUTPUTS/CURRENT OUTPUT/
CONFIGURATION) (→ SALIDAS/SALIDA DE CORRIENTE/CONFIGURACIÓN)
5. Función CONSTANTE TIEMPO INDICADOR → Incrementar valor (→ USER INTERFACE /
CONTROL/BASIC CONFIGURATION) (→ INTERFAZ DE USUARIO / CONTROL / CONFIGURACIÓN
BÁSICA)
Ejecución de la Configuración Rápida "Caudal Pulsante" →  86
Si el problema persiste a pesar de tomar estas medidas, tendrá que instalar un amortiguador de
pulsaciones entre la bomba y el equipo de medición.
Este síntoma se debe principalmente a una circulación en el tubo en sentido inverso, puesto que la
salida de impulso no puede sustraer en los modos de medida STANDARD o SIMETRÍA.
Se puede solventar de la forma siguiente:
teniendo cuenta el flujo en ambas direcciones. Seleccione CAUDAL PULSANTE en la función MODO
DE MEDIDA para a la salida de impulsos en cuestión.
1. Revise la puesta a tierra y la igualación de potencial →  53
2. Compruebe si el líquido contiene burbujas de gas.
3. Active la función VALOR ON CAUDAL RESIDUAL, es decir, entre un valor o aumente el existente
(→ BASIC FUNCTION/PROCESSPARAMETER/CONFIGURATION). (→ FUNCIONES BÁSICAS /
PARÁMETROS PROCESO / CONFIGURACIÓN).
1. Realice un ajuste de Tubería Vacía/llena y active la Detección de Tubería Vacía →  97
2. Versión separada: Compruebe los terminales del cable DTV →  46
3. Llene el tubo de medición.
1. Seleccione la función "DIRECCIÓN BUS" y cambie el ajuste a "0".
2. Valor para la supresión de caudal residual demasiado grande → reduzca el valor en la función
VALOR ON CAUDAL RESIDUAL.
Dispone de las siguientes opciones para resolver problemas de este tipo:
• Recurrir a los servicios de un técnico de Endress+Hauser
Si Ud. se pone en contacto con nuestra organización de servicio posventa para que se le envíe un
técnico, tenga a mano por favor la siguiente información:
– Descripción resumida del fallo
– Especificaciones en la placa de identificación (→  6): código de pedido, número de serie
• Devolución del equipo a Endress+Hauser
Antes de devolver un caudalímetro a Endress+Hauser para su reparación o calibración, deben
realizarse una la serie de procedimientos (→  121).
Junto con el caudalímetro adjunte siempre un formulario de la "Declaración de conformidad"
completamente rellenado. Puede encontrar un impreso de la "Declaración de contaminación" al
final de este manual.
• Sustituir la electrónica del transmisor
Componentes defectuosos en la electrónica de medición → pida piezas de repuesto →  113
Proline Promag 53