Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Généralités sur la Sécurité
(Suite)
Code de Sûreté de Soudage et de
Coupage
Norme CSA W117.2, de l'association
Canadian Standards Association,
Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard,
Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3
Procédés de Coupage et Soudage
Norme NFPA 51B, de l'association
National Fire Protection Association,
Batterymarch Park, Quicy, MA 02269
Pratiques De Sûreté Pour La
Protection Oculaire Et De Visage
Professionelle Et Éducative
Norme ANSI Z87.1, de l'Institut American
National Standards Institute, 1430
Broadway, New York, NY 10018
Montage
AVERTISSEMENT
!
soudage, chauffage et coupage oxy-
carburant ne devrait pas être utilisé
sans entrainement correct des
procédures et des précautions de
sécurité par un instructeur qualifié. Il
est nécessaire de respecter tous les
règlements fédéraux, provinciaux et
locaux.
Avant d'utiliser cet équipement, lire
l'information dans les Directives de
Sécurité. Manque de lire les instructions
peut résulter en incendie, explosion,
dommage à l'équipement, blessures
personnelles graves ou dégâts matériaux
considérables.
BOUTEILLES DE GAZ
Obtenir des bouteilles de gaz avec des
raccords standards CGA d'un fournisseur
de gaz de soudure local. Une bouteille
d'oxygène avec une soupape CGA-540 et
une bouteille d'acétylène avec une
soupape CGA-510 sont nécessaires.
1. Fixer les bouteilles de gaz dans une
position verticale à un support
stationnaire, mur, établi, poteau, etc.
2. Enlever le capuchon de sûreté de la
bouteille et inspecter la soupape de
bouteille pour l'huile, la graisse ou des
pièces endommagées.
AVERTISSEMENT
!
la bouteille si vous trouvez de l'huile,
la graisse ou des pièces endommagées.
Informer le fournisseur du gaz de cette
condition immédiatement.
3. Ouvrir et fermer la soupape de
bouteille pour un moment
('craquement de soupape) pour
décoincer n'importe quel contaminant
dans l'endroit du siège de soupape.
NE PAS diriger le débit de gaz vers une
personne ni vers un matériel
inflammable.
Figure 1 - Craquer la soupape de
ATTENTION
!
mettre debout directement en avant de
l'orifice de sortie de la soupape de
bouteille. Toujours performer le
craquement de la soupape dans un
endroit bien ventilé.
4. Bien inspecter les régulateurs pour des
L'équipe-
filets endommagés, saleté, poussière,
ment de
graisse, huile ou autres substances
inflammables. Enlever les
contaminants avec un chiffon propre.
Tous les branchements d'acétylène
utilisent des filets gauches tandis que
les filets d'oxygène utilisent des filets
droits. Fixer les régulateurs aux
soupapes de bouteilles et bien les
serrer avec une clé.
Figure 2 - Raccordement du
Régulateur
ATTENTION
!
régulateur SEULEMENT avec le(s) gaz et
pression pour laquelle il a été voulu.
5. Brancher les tuyaux aux régulateurs et
bien serrer (Rouge =acétylène,
Vert=oxygène). Se souvenir que tous
les raccords d'acétylène ont des filets
gauches.
Ne pas
TUYAUX
utiliser
ATTENTION
!
les tuyaux avant chaque usage. Si vous
trouvez des coupures, brûlures.
endroits usés ou raccords endommagés,
remplacer le tuyau.
bouteille
Ne pas
se
Utiliser
le
Bien
examiner
3 Fr
Modèle WT4000
Exécuter les procédures suivantes pour
enlever le talc conservateur si vous utilisez
un nouveau tuyau pour la première fois:
1. Brancher le tuyau aux régulateurs.
Bien serrer les raccordements avec une
clé.
2. Tourner les clés de réglage du
régulateur au sens contraire des
aiguilles d'une montre pour dégager
le régulateur (pas de débit).
3. Ouvrir la soupape de la bouteille
d'oxygène lentement jusqu'à ce
qu'elle soit complètement ouverte
Figure 3 - Faire circuler le gaz
4. Ouvrir la soupape de la bouteille de
carburant pas plus qu'un tour
complet.
5. Régler le régulateur pour permettre
que 21-35 kPa s'échappe du tuyau.
Permettre que l'oxygène circule 3-5
secondes pour débarasser le tuyau de
conservateurs.
6. Nettoyer le tuyau d'acétylène
pareillement.
ATTENTION
!
les tuyaux dans un endroit bien ventilé,
à l'écart de flammes ou d'autres
sources d'allumage.
CHOISIR L'ACCESSOIRE CORRECT
AVERTISSEMENT
!
le manche de chalumeau si la graisse,
l'huile, ou autres substances
inflammables sont présents! Faire
nettoyer le chalumeau ou réparer le
dommage par un technicien qualifié.
1. Fixer le tuyau de gaz de carburant
(rouge) à la soupape de chalumeau
indiquée "Gas" et le tuyau d'oxygène
(vert) à la soupape indiquée "Oxy."
2. Inspecter le manche de chalumeau et
autres appareils pour la poussière,
saleté, graisse, huile, autres sources
inflammables ou pièces
endommagées. Faire nettoyer le
manche ou réparer le dommage par
un technicien qualifié.
3. Choisir la taille et le type correct de
buse de soudage (Voir Figure 6).
Inspecter la buse de soudure ou
accessoire de coupage pour des joints
toriques manquants. Brancher la buse
Toujours
nettoyer
NE PAS
utiliser
Publicidad
Tabla de contenido
