EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
■ Limpe o lado inferior da plataforma do corta relva
depois de cada utilização para remover aparas,
folhas, sujidade e quaisquer outros detritos
acumulados.
■ Ao cortar relva longa, reduza a velocidade de passo
para permitir um corte mais eficaz e uma descarga
apropriada das aparas.
NOTA: Pare sempre o cortador de relva, deixe as
lâminas pararem completamente e retire a chave de
isolamento antes de limpar por baixo do cortador de
relva.
OPERAÇÃO EM DECLIVES
ADVERTÊNCIA
As inclinações são um dos principais factores que
podem causar acidentes que se escorrega e cai e
que podem resultar em lesões graves. A operação
em inclinações requer um cuidado extra. Se não se
sentir equilibrado numa inclinação, não a corte. Para
sua segurança, não tente cortar relva em inclinações
com mais de 15 graus.
■ Corte a relva transversalmente nas inclinações,
nunca para cima e para baixo. Tenha extrema
cautela ao mudar de direcção nas inclinações.
■ Tenha cuidado com os buracos, raízes, objectos
escondidos ou solavancos que podem fazer com
que escorregue ou tropece. A relva alta pode
esconder obstáculos. Remova todos os objectos
tais como pedras, ramos de árvore, etc. nos quais
poderia tropeçar ou serem atirados pela lâmina.
■ Assegure-se sempre do seu equilíbrio. Escorregar e
cair pode causar graves lesões pessoais. Se sentir
está a perder o seu equilíbrio, solte a alavanca de
alimentação imediatamente.
■ Não corte perto de declives, valas ou aterros;
poderia perder o seu apoio ou equilíbrio.
ESVAZIAMENTO DA CAIXA DE RELVA
Ver Figura 9.
■ Pare o cortador de relva, deixe que a lâmina pare
completamente e retire a chave de isolamento.
■ Levante a porta traseira.
■ Levante a caixa de relva pelas pegas para retirá-la
do cortador de relva.
■ Esvazie as aparas de relva.
■ Levante a porta traseira e reinstale a caixa de relva
conforme descrito anteriormente neste manual.
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
MANUTENÇÃO
Antes de realizar qualquer operação de manutenção,
certi que-se que a bateria do cortador de relva e
a chave de isolamento foram retiradas de forma
a evitar um arranque acidental e eventuais lesões
corporai graves.
Ao realizar serviços de manutenção, use apenas
peças de substituição autorizadas. O uso de
quaisquer outras peças pode criar perigo ou causar
danos ao aparelho.
Mantenha os compartimentos do motor e da bateria
livres de relva, folhas ou gordura excessiva. Isto
ajudará a reduzir o risco de incêndio.
MANUTENÇÃO GERAL
Antes de cada utilização, verifi que todo o aparelho de
forma a ver se existem peças danifi cadas, em falta ou
soltas, tais como parafusos, porcas, cavilhas, tampas,
etc.
Aperte fi rmemente todos os grampos e tampas e não
utilize o aparelho até que as peças danifi cadas ou em
falta sejam substituídas. Por favor, contacte o Serviço
de Assistência ao Cliente da Cramer. Evite usar
solventes ao limpar as peças de plástico. A maioria dos
plásticos ésusceptível de sofrer danos de vários tipos
de solventes comerciais e podem ser danificados pelo
seu uso. Use panos limpos para remover a sujidade, a
poeira, o óleo, a gordura, etc.
Nunca, em qualquer momento, deixe que fluidos de
travagem, gasolina, produtos petrolíferos, óleos de
perfuração, etc., entrem em contacto com as peças
de plástico. Os produtos químicos podem danifi
car, enfraquecer ou destruir o plástico, o que pode
resultar em ferimentos graves.
Verifi que periodicamente todas as porcas e parafusos
para assegurar a tensão adequada e garantir um
funcionamento seguro do corta relva.
Limpe o corta relva com um pano seco ocasionalmente.
Não utilize água.
33
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA