Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
16
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
22
ORIGINALE
27
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
32
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
37
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
42
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
47
IZVIRNA NAVODILA
53
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
59
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
64
ORIGINALI INSTRUKCIJA
70
75
80
86
www.skilmasters.com
07/11
ANGLE GRINDER
9455 (F0159455 . . )
93
99
105
111
117
123
127
132
137
142
148
163
160
2610Z02194
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SKIL MASTERS 9455
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS 9455
- Página 1 ANGLE GRINDER 9455 (F0159455 . . ) ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ORIGINAL INSTRUCTIONS З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NOTICE ORIGINALE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINALE ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО BRUKSANVISNING I ORIGINAL ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ORIGINAL BRUGSANVISNING PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE ORIGINAL BRUKSANVISNING ORIGINALNE UPUTE ZA RAD ALKUPERÄISET OHJEET...
- Página 2 9455 1100 EPTA 01/2003 Watt 2,3 kg 11000/min Ø 22 mm...
- Página 5 ACCESSORIES SKIL Nr. max. 125 mm 2610399439...
-
Página 6: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
YMPÄRISTÖNSUOJELU • Älä hävitä sähkötyökalua, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain Amoladora angular 9455 EU-maita) - vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan INTRODUCCIÓN EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on • Esta herramienta ha sido diseñada para amolar, tronzar y toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja... -
Página 7: Seguridad Del Puesto De Trabajo
1) SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO c) Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de a) Mantenga limpia y bien iluminada su área de que la herramienta eléctrica esté desconectada trabajo. El desorden o una iluminación deficiente en las antes de conectarla a la toma de corriente y/o al áreas de trabajo pueden provocar accidentes. -
Página 8: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos máximas, durante un minuto. Por lo regular, aquellos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas útiles que estén dañados suelen romperse al realizar puede resultar peligroso. esta comprobación. h) Utilice un equipo de protección personal 4. 5) SERVICIO Dependiendo del trabajo a realizar use una careta, a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Específicas Para Operaciones De Amolado Y Tronzado
el control sobre la herramienta eléctrica y hacer que ésta útiles de tronzar el arranque de material se lleva a cabo salga impulsada en dirección opuesta al sentido de giro con los bordes del disco. Si estos útiles son sometidos a que tenía el útil. - Página 10 5) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS • No trabaje materiales que contengan amianto PARA TRABAJOS CON HOJAS LIJADORAS (el amianto es cancerígeno) a) No use hojas lijadoras más grandes que el soporte, • El polvo del material, como por ejemplo la pintura que contiene plomo, algunas especies de madera, minerales ateniéndose para ello a las dimensiones que el y metal podrían ser dañinos (el contacto o inhalación del...
-
Página 11: Mantenimiento / Servicio
- apriete la brida de sujeción B con la llave C mientras - la velocidad de trabajo de la muela tronzadora aprieta el botón de bloqueo del eje D depende del material que esté cortando ! sólo pulse el botón de bloqueo del eje D cuando - no frene las muelas tronzadoras ejerciendo presión lateral el eje A esté... - Página 12 Fichas sem modificações e tomadas adequadas reduzem o risco de choques eléctricos. b) Evite que o corpo entre em contacto com Rebarbadora 9455 superfícies ligadas à terra, como por exemplo tubos, radiadores, fogões e geladeiras. Há um risco INTRODUÇÃO elevado de choques eléctricos, caso o corpo for ligado à...