Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .
GB
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . .
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . .
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . .
N
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . .
E
MANUAL ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . .
P
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . .
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . .
H
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . .
CZ
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . .
TR
PL
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . .
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
RU
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . .
10
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
UA
16
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ . . . . .
GR
27
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
RO
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
BG
38
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . .
42
SK
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE . . . . .
48
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . .
54
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD . . . .
59
SLO
IZVIRNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . .
66
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND . . . .
72
LV
INSTRUKCIJÅM ORI˛INÅLVALODÅ . . .
77
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . .
82
www.skileurope.com
www.skileurope.com
04/08
ANGLE GRINDER
9781 (F0159781..)
9785 (F0159785..)
ME77
88
95
101
108
113
120
126
131
136
141
146
152
2610397595
Publicidad
Manuales relacionados para SKIL MASTERS 9781
Resumen de contenidos para SKIL MASTERS 9781
- Página 1 ANGLE GRINDER 9781 (F0159781..) 9785 (F0159785..) ORIGINAL INSTRUCTIONS ... . . ОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ....
-
Página 2: Amoladora Angular
2) SEGURIDAD ELÉCTRICA a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a la Amoladora angular 9781/9785 toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. No emplear INTRODUCCIÓN adaptadores en herramientas dotadas con una toma de tierra. -
Página 3: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si b) Utilice un equipo de protección personal y en todo funcionan correctamente, sin atascarse, las partes caso unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse móviles de la herramienta, y si existen partes rotas o se reduce considerablemente si, dependiendo del tipo y deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se... -
Página 4: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
m) Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración f) No use útiles dañados. Antes de cada uso de su herramienta eléctrica. El ventilador del motor inspeccione el estado de los útiles con el fin de aspira polvo hacia el interior de la carcasa, y en caso de detectar, p. - Página 5 c) Si el disco tronzador se bloquea, o si tuviese que e) No utilice hojas de sierra para madera ni otros útiles interrumpir su trabajo, desconecte la herramienta dentados. Estos útiles son propensos al rechazo y eléctrica y manténgala en esa posición, sin moverla, pueden hacerle perder el control sobre la herramienta hasta que el disco tronzador se haya detenido por eléctrica.
-
Página 6: Antes De Utilizar La Herramienta
• Utilice cables de extensión seguros y completamente • Utilice únicamente las bridas que se entregan con esta desenrollados con una capacidad de 16 amperios herramienta DURANTE EL USO DE LA HERRAMIENTA • Esta herramienta no debe utilizarse por personas •... -
Página 7: Mantenimiento / Servicio
• Nivel de vibración - sujete el protector de seguridad F apretando el El nivel de emisión de vibraciones indicado en la parte tornillo K posterior de este manual de instrucciones (mediante un • Antes de utilizar la herramienta asterisco) ha sido medido según una prueba estándar - asegúrese de que el accesorio esté...