Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Drift- och skötselinstruktioner
Tryck/vakuumpump
F
E
F
Typer
Denna drift- och skötselinstruktion omfattar följande oljesmorda tryck/vakuumpumpar: DCLF 40 DV till DCLF 130 DV.
Den nominella kapaciteten är 40, 60, 80, 100 och 130 m
på typskylten (N). Kapaciteten i förhållande till uttaget tryck och vakuum visas på datablad D 401.
Beskrivning
Denna pumptyp har gänganslutningar på sug- och trycksidan. Den insugna luften filtreras genom ett microfinfilter. Oljan
i den komprimerade luften separeras effektivt av ett avskiljningssystem som kräver minimalt underhåll. Avskild olja
återförs till oljebehållaren. En inbyggd oljepump doserar ut rätt mängd olja. En intensiv kylning fås med de ventilatorer
som finns mellan pumphus och motor respektive oljebehållare. Ventilatorerna skyddas ifrån beröring av ett galler.
Tryckluften kyls via ett kylsegment. Pumparna drivs av en standard flänsmotor via en elastisk koppling.
Önskat tryck och vakuum kan ställas in med reglerventilerna (C) och (D) , dock maximalt till övre tillåten belastning.
Tillbehör: Backventil (ZRK), partikelfilter (ZFP) och motorskydd (ZMS).
Användning
Maskinerna är avsedda för industriellt bruk, dvs skyddsutrustning enligt EN DIN 294 tabell 4, för personer
från 14 år och äldre.
DCLF...DV används för att samtidigt producera tryck och vakuum mellan 0 och det på typskylten (N) angivna maximala
över- respektive undertryck (bar). Kontinuerlig drift är tillåten.
Den evakuerade luften får inte innehålla vattenånga, vatten eller andra vätskor. Pumpen är ej konstruerad
att transportera aggressiva eller explosiva gaser och ångor.
Omgivningstemperaturen och temperaturen på den insugande luften bör ligga mellan 5 och 40° C. Vid högre
temperatur bör Ni kontakta oss.
Standardutförandet får ej användas i Ex-klassade utrymmen. Speciellt Ex-utförande finns att tillgå.
Vid användningsfall som kan innebära den minsta risk för person- eller maskinskador, skall det tagas
nödvändig säkerhetsmässig hänsyn.
Handhavande och montering (bild
När pumpen är driftsvarm kan metallytan vid (Q) vara över 70°C och beröring skall därför undgås.
Med hänsyn till kommande servicearbeten skall ett fritt utrymme om minst 30 cm finnas vid filterhus (S), oljeavskiljare
(T
) och (T
). Det skall även finnas ett fritt utrymme om minst 20 cm till närmaste vägg, så att inkommande kylluft (E)
1
2
inte kan blandas med utgående kylluft (F).
DCLF...DV skall monteras horrisontellt för felfri drift.
Vid montering på höjder 1000 meter över havet och däröver, reduceras vakuumpumpens kapacitet. Ni är
välkommen att kontakta oss.
Vid montering på fast underlag är det inte nödvändigt att fastgöra pumen i underlaget. Ingår pumpen i ett konstruktion-
selement, rekommenderar vi dock att pumpen monteras med vibrationsdämpande gummifötter, även om denna i sig
endast åstadkommer små vibrationen.
O
N
C
D
E
A
B
F
S
3
/h vid 50 Hz. Gränsvärdena för tryck och vakuum är angivna
,
och
)
M
H
F
I
K
DCLF...DV
DCLF 40 DV
DCLF 60 DV
DCLF 80 DV
DCLF 100 DV
DCLF 130 DV
BS 401
1.7.97
Werner Rietschle
GmbH + Co. KG
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
0 76 22 / 3 92-0
Fax 0 76 22 / 39 23 00
E-Mail: info@rietschle.com
http://www.rietschle.com
Rietschle
Scandinavia AB
Karbingatan 30 Box 22047
25022 HELSINGBORG
SWEDEN
0 42 / 20 14 80
Fax 0 42 / 20 09 15
E-Mail: info@rietschle.se
http://www.rietschle.se
Publicidad
