Índice - Endress+Hauser Liquicap M FMI51 Hart Instrucciones De Funcionamiento

Liquicap M FMI51, FMI52
Índice
A
Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Acortamiento del cable de la sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajuste de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 58
Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 52, 54
Ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ajustes HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Altura interm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Amortiguación salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 59–60
Arranque de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Autocomprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
B
Bajar/subir datos al/del sensor DAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bloqueo por software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bloqueo por teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
C
Cabezal separado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cabezal separado (acortamiento del cable de conexión) . . . 23
Cableado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Calib. extendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Calibr. lleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Calibr. vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Calibr. vacío (modo de funcionamiento "Seco") . . . . . . . . . 56
Calibración de lleno (modo de funcionamiento "Seco"). . . . 56
Calibración en proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Calibración en seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Calibración en seco para medidas de interfase . . . . . . . . . . 79
Cap. lleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Cap. vacío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 59
Capacid. mín/máx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Capacidad medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 74
CapCalc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 78
Carácter separ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Certificado de homologación naval (GL) . . . . . . . . . . . . . . 15
Certificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Combinaciones de teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Commubox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Commubox FXA191/195 HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Compatibilidad electromagnética (EMC) . . . . . . . . . . . . . . 27
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Comprobación de la instalación y
prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Condiciones para la medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conector de bus de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conexionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Confirmar cal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Consola DXR 375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Consola HART DXR 375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Endress+Hauser
Contrapeso con tensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contraseña/reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cubierta protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
D
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Declaración de conformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Declaración de contaminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Desbloqueo por teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Desguace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Dev. rev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Devolución del instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Diámetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dirección HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
E
EC número serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Edición de funciones con lista desplegable . . . . . . . . . . . . . 40
Edición de funciones numéricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Editor de tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
El LED rojo parpadea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
El LED verde parpadea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Elementos de indicación y configuración (FEI50H) . . . . . . . 32
Error actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Error de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Especificaciones de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59–60
F
Fiabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Formato indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Funciones y subfunciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
G
Girar el cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
H
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
HART - conexión con otras unidades de alimentación. . . . . 30
Horas de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
I
Iconos y notas relativas a la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Indicación de valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Información instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4
Instrucciones para la localización y resolución de fallos. . . . 84
Instrucciones para la planificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
J
Juego de acortamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Índice
103