Software Con Datos "No" Personalizados; Software Con Datos De Idusuario Personalizados - THERA TRAINER TIGO Traducción En Español Del Manual Original

PAQUETE DE SOFTWARE CYCLING DOCUMENTACIÓN Y ANÁLISIS
Art. Nr.: A003-664
Version: 06/2013
MANUAL DE INSTRUCCIONES
7. SOFTWARE CON DATOS "NO"
PERSONALIZADOS
Como crear un IDusuario "NO" personalizada en la
pantalla de THERA-Trainer tigo?
 Elija Usted en la pantalla "-Nuevo-" y confirme con la
tecla verde de confirmación en THERA-Trainer tigo.
 Comience con el entrenamiento
 Al finalizar el entrenamiento, los datos se grabarán
automáticamente en la llave USB.
 Si quiere tener un control de estos datos "NO
personalizados" con ayuda de la base de datos, tiene
Usted que crear un Usuario en la base de datos del
software.
 Con la pestaña "Importar usuario desde la llave a las
Base de datos" se abre una ventana en la cual Usted
puede elegir un usuario al cual quiera importar los
resultados del entrenamiento.
8. SOFTWARE CON DATOS DE
IDUSUARIO PERSONALIZADOS
Como agregar un nuevo usuario (IDUsuario) en el
software?
 Utilice el botón "Crear nuevo Usuario" de abrirá una
nueva pantalla en la cual Usted puede rellenar con los
datos de usuario más relevantes.
 Guarde los datos pulsando en "Guardar"  la ventana
se cerrará automáticamente.
 Con el botón "Cancelar" Desecha Usted los cambios
que haya podido realizar.
Como modificar los datos de un Usuario ya creado?
 Marque Usted el usuario al que quiera modificar sus
datos.
 Pulse sobre el botón "Modificar datos de usuario", se
abrirá una nueva ventana con los datos de usuario.
 Guarde Usted las modificaciones o deséchelas con los
botones "Guardar" ó "Cancelar".
42