Actualización del software (Update <Actualizar>) ....................17 Derechos de propiedad intelectual y otras cuestiones ..................18 Información importante • Este producto salió de fábrica luego de un estricto control de calidad e inspección de producto. Sin embargo, si encuentra una falla o un malfuncionamiento, consulte al vendedor del producto. • Comprenda que SHARP CORPORATION no tiene responsabilidad alguna sobre los errores cometidos durante el uso por el cliente o un tercero, ni por ningún otro malfuncionamiento o daños a este producto resultante del uso excepto donde la ley reconozca una responsabilidad de indemnización. • S i usted o un tercero utiliza el producto de forma incorrecta, si el producto se somete a los efectos de la electricidad estática o el ruido eléctrico, o si el producto tiene un funcionamiento anómalo o se repara, existe el riesgo de que los datos guardados se corrompan o se pierdan.
Introducción Al cambiar el modo de entrada del monitor a “APPLICATION” podrá utilizar aplicaciones de Android. Las siguientes aplicaciones se pueden utilizar con el monitor. (valor predeterminado de fábrica) Reproduce un archivo de imagen o de vídeo. Media Player Esta opción le permite utilizar el monitor para una señalización sencilla. <Reproductor multimedia> También puede distribuir archivos desde un ordenador en la misma red que tenga (véase la página 7) instalado SHARP Content Distributor versión 1.4 o posterior. (Para obtener más información, consulte el manual de SHARP Content Distributor). Muestra programas distribuidos desde el software de gestión del monitor LCD SHARP e-Signage S. Para obtener más información, consulte el manual de SHARP e-Signage S. SHARP e-Signage S Player A1 Para usar la aplicación, debe definir “MONITOR CONTROL SELECT” <SELECCIÓN CONTROL MONITOR> como “APPLICATION”. (Cuando se hace esto, el control a través de RS-232C o LAN no es posible.) Muestra el contenido basado en Web (HTML5). HTML5 Browser En algunos casos, la pantalla de los contenidos puede ser diferente de un navegador web <Navegador HTML5> en un ordenador u otro dispositivo. File Explorer Gestiona un archivo o una carpeta.
Introducción Cambie este monitor al modo APPLICATION 1. Encienda este monitor. 2. Cambie el modo de entrada a “APPLICATION”. 3. Pulse el botón CONTENT MENU. Aparece la pantalla básica del modo APPLICATION (pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS)). 1. Aplicaciones Seleccione la aplicación que desee utilizar.
Introducción Terminal de LAN / Puerto USB / Ranura para tarjeta microSD En el modo APPLICATION se pueden utilizar dispositivos USB (dispositivo de memoria, teclado, ratón) y una tarjeta de memoria microSD. También puede conectarse a una red. 1. Terminal de LAN • Permite conectar el monitor a una red. 2. Puerto USB • Conectar los dispositivos USB (dispositivo de memoria, teclado, ratón) que desee utilizar en el modo APPLICATION. • Conectarse una unidad flash USB para utilizarla con Media Player <Reproductor multimedia> o el HTML5 Browser <Navegador HTML5> a uno de los puertos USB marcados con un “*” anteriormente. Unidades flash USB compatibles Sistema de archivos FAT32/NTFS Máximo 64 GB Capacidad (Para FAT32, el tamaño máximo de archivo...
Introducción Acciones básicas en el modo APPLICATION Utilice el control remoto para realizar acciones en el modo APPLICATION. 1. Botones de entrada numérica Utilícelos para introducir los números. 2. ENTER (ENTRAR) Configurar el elemento seleccionado. 3. CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS) Muestre la pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS). 4. Cursor Estos botones se utilizan para realizar operaciones tales como la selección de aplicaciones o elementos, y para desplazar el cursor.
Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> Seleccione “Media Player” <Reproductor multimedia> en la pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS) del modo APPLICATION. CONSEJOS • Puede configurar Media Player <Reproductor multimedia> para que se inicie cuando la puesta en marcha del modo APPLICATION. Seleccione “Startup” <Inicio> en la pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS) y configure Media Player <Reproductor multimedia>. • No es posible utilizar múltiples unidades flash USB al mismo tiempo con Media Player <Reproductor multimedia>. Si inserta varias unidades flash USB con Media Player <Reproductor multimedia>, solo podrá utilizarse la unidad que haya insertado en primer lugar. Acerca de la pantalla 1. Seleccione el soporte para mostrar la lista de archivos. Internal Storage <Almacenamiento interno> ...Memoria interna utilizada en el modo APPLICATION (Android) USB Drive <Unidad USB> ......Unidad flash USB conectada en un puerto USB SD Card <Tarjeta SD> ........Tarjeta de memoria microSD insertada en la ranura para tarjetas microSD 2. Aparece una lista de archivos.
Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> Para ver los formatos de archivo que se pueden reproducir, consulte la página 13. n Cambiar un soporte Para conectar un soporte, consulte la página 5. 1. Pulse los botones para seleccionar los soportes. • Internal Storage <Almacenamiento interno> ... Memoria interna utilizada en el modo APPLICATION (Android) • USB Drive <Unidad USB> ....... Unidad flash USB conectada en un puerto USB • SD Card <Tarjeta SD> ........Tarjeta de memoria microSD insertada en la ranura para tarjetas microSD n Reproducción de un archivo 1.
Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> n Edición de un archivo Copiar el archivo a la carpeta Reproducción automática o Reproducción programar (1) S eleccione el archivo que desee copiar. (2) P ulse el botón F3 (Edit <Editar>). (3) S eleccione “Direct copy” <Copia directa>. Aparece la lista de carpetas. (4) S eleccione la carpeta. Copia de un archivo (1) S eleccione el archivo que desee copiar.
1. Pulse el botón MENU (cuadrado) del control remoto. 2. Cuando haya finalizado los ajustes, pulse el botón RETURN. Autoplay Media <Reproducción automática multimedia> Para utilizar la Reproducción automática (véase la página 9), seleccione los soportes que desee reproducir. Se reproducirán los archivos en la siguiente carpeta del soporte seleccionado. /mediaplayer/AutoPlay Use SHARP Content Distributor <Utilización de SHARP Content Distributor> Define si se utilizará SHARP Content Distributor. Si este ajuste se define como “Disabled” <Deshabilitado>, el directorio raíz de cada soporte se mostrará inicialmente en el Media Player. Slideshow <Presentación de diapositivas> Establece el método de reproducción.
Página 11
Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> Schedule <Programar> Una lista de reproducción se puede reproducir en un momento determinado. Es posible registrar un máximo de 7 programación. Aparece la lista de la programación. Seleccione “Reset” en esta pantalla para inicializar todos las programaciones. Para definir o cambiar una programación, seleccione la programación que desee definir o cambiar. Schedule play <Programar reproducción> Active/desactive el “Schedule”.
Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> Operaciones durante la reproducción (1) PLAY (REPRODUCIR): Reinicia la reproducción del archivo en pausa. (2) PAUSE (PONER EN PAUSA): Pausa la reproducción. (3) RETURN (VOLVER): Regresar a la lista de archivos. (4) STOP (PARAR): Detiene la reproducción.
Utilización de Media Player <Reproductor multimedia> n Formatos compatibles con Media Player <Reproductor multimedia> Los formatos de archivo que se pueden reproducir en Media Player <Reproductor multimedia> se indican a continuación. No se garantiza el funcionamiento de formatos que no se indiquen en la tabla. CONSEJOS • Es posible que algunos archivos no se reproduzcan aunque el formato sea compatible. • Algunos tipos de contenido y condiciones pueden provocar que la reproducción tarde más en iniciarse, o bien pueden provocar pérdida de fotogramas, o retrasos. • Al utilizarlos para Media Player <Reproductor multimedia>, deben comprobarse el funcionamiento y la calidad de visualización con antelación. Archivos de imagen Extensión Formato Resolución máx *.jpg (*.jpeg) JPEG *.bmp 3840x2160 *.png *.gif GIF* * GIF animado no es compatible. Archivos de vídeo Extensión Codificación de vídeo...
Muestra el contenido basado en Web (HTML5 Browser <Navegador HTML5>) n Configuración de la página de inicio La primera vez que utilice el HTML5 Browser <Navegador HTML5>, deberá configurar el contenido que se mostrará inicialmente. 1. Seleccione “Setup” <Configurar> en la pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS) del modo APPLICATION. 2. Seleccione “HTML5 Browser” <Navegador HTML5>. 3.
Setup <Configurar> Le permite configurar los ajustes para el modo APPLICATION. También puede ver los “Elementos del menú” en el Manual de instrucciones, como los ajustes de vídeo y audio. Seleccione “Setup” <Configurar> en la pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS) del modo APPLICATION. n Configurar Date & Time <Fecha y hora> Configure la fecha y la hora. Ethernet (LAN) Defina si desea o no utilizar el terminal LAN. Configure la dirección IP, la máscara de subred, y otros ajustes. Wireless Region <Región inalámbrica> Seleccione la región en la que usará este monitor. Wireless LAN Defina si desea o no utilizar la LAN inalámbrica.
Página 16
Setup <Configurar> Full Screen Mode <Modo pantalla completa> Enabled <Habilitado> ...... La barra de navegación y la barra de estado no aparecen. Disabled <Deshabilitado>....La barra de navegación y la barra de estado aparecen. APPLICATION Mode Reboot <Reinicio del modo APPLICATION> Defina esta opción para reiniciar el sistema Android. Se ha definido una programación por predeterminado de fábrica en este monitor que reinicia el sistema Android a las 3:00 AM. Reboot now <Reiniciar ahora> ..Reinicie el sistema Android. Schedule <Programar> ....Defina si se usa o no un horario para reiniciar el sistema Android. Time <Tiempo> ........ Defina una hora para reiniciar el sistema Android. Software Information <Información del software>...
Actualización del software (Update <Actualizar>) Actualiza aplicaciones y firmware instalados de fábrica en el modo APPLICATION. (Se requiere un entorno de red que permita el acceso a Internet.) Seleccione “Update” <Actualizar> en la pantalla CONTENT MENU (MENÚ DE CONTENIDOS) del modo APPLICATION. La primera vez que se inicie la Update <Actualizar>, aparecerá una pantalla de selección de región. Seleccione su región. Aparecen las “Export Law Assurances” <Garantía de la Ley de exportación>. Seleccione “YES” <SÍ>. Para usar el software distribuido por la “Update” <Actualizar>, debe aceptar las “Export Law Assurances” <Garantía de la Ley de exportación>. 1. Área de información Muestra información sobre el software ya descargado y el software que se pueden descargar. 2. Reload <Recargar> Actualice la información en el área de información. 3. Select all <Seleccionar todo> Se seleccionan todos los software de la lista. Si ya están seleccionados, la selección se cancela. 4. Download <Descargar> Descargue el software seleccionado. 5. Install <Instalar> Instala el software seleccionado.
Derechos de propiedad intelectual y otras cuestiones Información sobre la licencia de software para este producto Composición del software El software incluido en este producto consta de diversos componentes de software con derechos de autor individuales propiedad de SHARP o de terceros. Software desarrollado por SHARP y software de código abierto Los derechos de autor de los componentes de software y de los documentos correspondientes incluidos con este producto que hayan sido desarrollados o redactados por SHARP son propiedad de SHARP y están protegidos por la Ley de Propiedad Intelectual, tratados internacionales y otras legislaciones aplicables. Este producto también utiliza software y componentes de software de distribución gratuita cuyos derechos de autor son propiedad de terceros. Entre ellos se incluyen componentes de software cubiertos por una Licencia Pública General de GNU (en adelante, GPL), una Licencia Pública General Reducida de GNU (en adelante, LGPL) u otro acuerdo de licencia. Obtención del código fuente Algunos de los licenciatarios del software de código abierto requieren que el distribuidor proporcione el código fuente con los...