Tabla de contenido
Publicidad
Stamolys CA71AM
Índice alfabético
A
Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Activación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Almacenamiento de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Apartar el cuadro del detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Asignación de bornes de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
B
Blindaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bombas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
C
Cables de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cámara óptica del fotómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Certificado de calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Comprobación
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Conexión
Interfaz de conexión en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Línea de recepción de la muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Señales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexiones
eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pegatina de conexines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Contactos de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cuadro del detector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
D
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51–53
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 50
Disolución estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
E
Elementos mecánicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Errores de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Errores de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Estructura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
F
Fuente alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Endress+Hauser
I
Iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Iconos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Indicación de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Indicador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Información sobre el pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 9–10, 13
Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Interfaz de conexión en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Interferencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Introducir parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Línea de recepción de la muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Matriz operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Medición automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Menú
Almacenamiento de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Indicación de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Introducir parámetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Medición automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menú principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mezclador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
P
Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Placa de características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 34
en mojado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
en seco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
R
Reactivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 43
Recepción del equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recipiente colector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Retirada del servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
S
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Supresor de interferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sustitución
Celda óptica del fotómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mezclador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
63
Publicidad
Tabla de contenido
