Technical Data - Grohe Tectron 37 419 Manual De Usario

GB
Application
Actuation plate with infrared electronics and manual actuation
button for the following cisterns:
- 6-litre cistern with AV1
- GD2 with AV1
The actuation plate must be installed vertically.
Safety notes
• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The control electronics are only suitable for indoor use.
• In the case of damage to the external transformer
connection cable, this must be replaced by a qualified
electrician in order to prevent a hazard.
• The 230 V connecting wire must not be fed into the cistern
and the transformer must not be installed in the cistern.
• Use only genuine replacement parts and accessories.
The use of other parts will result in voiding of the warranty
and the CE marking.

Technical data

• Supply voltage
(transformer 230 V AC/12 V AC)
• Power consumption
• Flow volume (3 – 6/9 l, adjustable)
• Wait time after flushing
• Minimum delay (2 – 10 s, adjustable)
• Type of protection
- Fitting
- Transformer
Electrical test data
• Software class
• Contamination class
• Rated surge voltage
• Temperature for ball impact test
The test for electromagnetic compatibility
(interference emission test) was performed
at the rated voltage and rated current.
Programme 1 functions (factory setting)
• Cleaning mode:
• Automatic flushing:
• Detection zone according to Kodak Gray Card,
grey side, 8x10", landscape:
• Pre-flushing:
• Intermediate flushing:
Further pre-set programmes can be selected via
the sensor system, see the programme table on page 6.
Special accessories
Further settings and special functions are available via
the infrared remote control (Prod. no. 36 206).
Approval and conformity
This product conforms to the requirements of the
relevant EU guidelines.
The conformity declarations can be obtained from the following
address:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Installation
The minimum installation depth must be adhered to if the
water connection is installed on the rear of the cistern,
see fold-out page I.
Make sure that the servo motor and electronic module from the
same packaged unit are installed (calibrated at the factory).
A vacant tube (B) is required for the line between
transformer (A) and electronics (C), see fold-out page II, Fig. [1].
Plaster and tile the wall, excluding the area of the structural
shell protection.
Electrical installation
Electrical installation work must only be
performed by a qualified electrician. This work
must be carried out in accordance with the
regulations to IEC 60364-7-701 (corresponding to
VDE 0100
Part 701) as well as all national and local
regulations.
• Only water-resistant round cables with max. outside
diameter of 6.0 to 8.5 mm may be used.
• The voltage supply must be separately switchable.
230 V AC
Final installation
4 VA
6 l
Preparations, see fold-out page II, Figs. [5 – 14]
5 s
Installing the servo motor
7 s
1. Install the servo motor, see fold-out page III, Figs. [15]
and [16].
IP 59K
The servo motor must be fastened to the side of the
IP 55
crossrail which is opposite the filler valve. If the servo motor
is located on the left side of the crossrail, insert the lift
A
rod (D) through the opening in the lever (E) from the front.
2
2. Connect servo motor to electronic module, see Fig. [17].
2,500 V
3. Connect voltage supply, see Fig. [18].
100 °C
4. Make settings, see page 5.
Installing the plate, see Figs. [19] and [20].
• Push the extension cable into the empty tube until the plug-
in connector no longer protrudes into the cistern.
Operation
activatable
The infrared electronic system emits invisible pulsed light.
activated
If this light is reflected by a user for a minimum of 7 seconds
(minimum delay) and is then received again by the electronics,
75 cm
the WC is flushed after the user moves away. The detection
deactivated
zone is dependent upon the reflective properties of the object.
activated
Flushing can also be manually initiated and interrupted by
pressing the button.
Activating cleaning mode
• Only possible when temporary shutoff is activated
• Only possible within 10 s of an object being detected
1. Hold finger against the upper area of the sensor system,
█████████████████████ ▌▌▌▌
2. Remove finger from the sensor system while
Cleaning mode is active for 3 minutes. The indicator lamp
, see fold-out page II, Figs. [2 – 4]
see Fig. [21].
Indicator lamp signals:
▌▌▌▌
is displayed.
flashes during this time.
4