Tabla de contenido
Publicidad
Por lo general, la bomba se instala sobre soportes angulares que se sujetan a los
rieles del chasis externo. La transmisión también necesita contar con el apoyo de un
soporte transversal que se sujete entre los rieles del chasis.
1.
Retire y deseche los soportes de envío de ambos lados de la bomba.
2.
Forme soportes angulares que sujetarán la bomba al chasis del vehículo. El tubo
transversal S101 está equipado con cuatro orificios roscados (1/2-13 UNC-2B x
1/13 pulg. de profundidad) a cada lado del tubo transversal (consulte la Página 13
para obtener la ubicación de los orificios roscados).
3.
Perfore un orificio de tamaño adecuado en los soportes angulares donde se
encuentra ubicado el orificio roscado correspondiente en el tubo transversal. Utili-
zando solo un orificio roscado en cada lado del tubo transversal, ajuste el soporte
angular al tubo transversal. Repita este proceso en el otro lado de la bomba.
4.
Ajuste los soportes angulares a los rieles del chasis por medio de una técnica de
montaje de 3 puntos, como se muestra en el Detalle de montaje de 3 puntos. Esta
técnica de montaje permitirá un leve giro de la estructura del chasis.
5.
Forme y sujete un soporte de montaje a la transmisión de la bomba de la manera
exhibida; utilice la totalidad de los cuatro orificios roscados de 5/8-11 UNC-2B x
.938 pulg. de profundidad en la transmisión (consulte la Página 13 para obtener la
ubicación de los orificios roscados de la transmisión).
Detalle de montaje de 3 puntos
Ajuste el ángulo de la bom-
ba para alcanzar ángulos
de línea de conducción
adecuados (Consulte la
Tabla 4).
Tornillos de montaje de 3/4",
Grado 5 mínimo
F-1031, Sección 3017
Bomba de montaje en chasis de la serie S101 con transmisión de serie C20
Sujeción a los rieles del chasis del vehículo
Tornillos de montaje de 1/2",
(Un perno a cada lado del adap-
tador - 4 por bomba)
Tornillos de montaje de 3/4",
Grado 5 mínimo
Para suspensión de tres puntos.
Utilice un tornillo individual en el
lado del conductor.
Montaje de bomba
Figura 7. Montaje de la bomba S101C20
Rieles de la estructura
del chasis
Soporte angular en ambos
lados
Grado 5 mínimo
Forme y sujete un
soporte de travesaño a
ambos rieles del chasis
y al soporte de la trans-
misión de la bomba en
la ubicación superior.
Forme y sujete un
soporte a la trans-
misión de la bomba
del camión (se debe
sujetar a los cuatro
orificios de montaje).
Se debe aplicar un compuesto
antiaferrante a las roscas del
eje antes de instalar el yugo de
acoplamiento o la brida de unión.
No vuelva a utilizar tuercas auto-
blocantes, aplique una torsión de
475-525 lb-ft (libras-pie).
Soporte de envío,
Retirar de cada lado de la
bomba y desechar
Página 11 de 16
Publicidad
Tabla de contenido
