Observaciones a tener en cuenta
PARA SU SEGURIDAD
Observar las informaciones
¡ADVERTENCIA!
¡Un manejo inadecuado puede dar lugar a accidentes
graves!
➔
Una utilización exenta de peligros es sólo posible cuando se
observan todas las informaciones necesarias para un funcio-
namiento seguro.
Instrucciones
➔
Antes del funcionamiento hay que leer estas instrucciones
por completo y respetar de forma estricta las prescripciones
e indicaciones de seguridad en ellas contenidas.
➔
Observar también tanto las instrucciones de funcionamiento
del chasis como las de otros aparatos y dispositivos conec-
tados o integrados (p.ej. motobomba portátil, generador de
corriente, equipamientos de salvamento y de rescate).
➔
Todas las instrucciones de funcionamiento tienen que estar
siempre accesibles dentro del vehículo.
➔
Conservar las instrucciones de funcionamiento para su utiliza-
ción futura.
Identificaciones y letreros de advertencia
➔
Adicionalmente a las indicaciones de las instrucciones de fun-
cionamiento hay que leer y observar todos los letreros de
advertencia que se encuentran instalados en el vehículo.
➔
Limpiar bien los letreros de advertencia para mantenerlos
legibles.
➔
Sustituir los letreros que falten o que estén dañados.
14 IVECO MAGIRUS
01-2007
Otras prescripciones
➔
Observar y respetar las leyes generales, ordenanzas y pres-
cripciones en su versión vigente (p.ej. el código de la circula-
ción vial, directivas específicas locales para el cuerpo de
bomberos, reglas médicas del trabajo y reglas relativas a la
protección del medio ambiente, leyes nacionales para la pro-
tección contra incendios y contra catástrofes).
A continuación aducimos una selección de prescripciones y reglas
especiales (Alemania) que es estrictamente imprescindible res-
petar para un manejo seguro y exento de peligros de los dispo-
sitivos técnicos para la lucha contra incendios:
Prescripciones para la prevención de accidentes:
– Normas generales (GUV-V A1)
– Prevención médica del trabajo (GUV-V A4)
– Instalaciones eléctricas y recursos de equipo (BGV A2/GUV-
V A2)
– Recursos de equipo accionados por fuerza (GUV-V 5)
– Vehículos (GUV-VD 29)
– Escaleras y estribos (GUV-VD 36)
– Cuerpos de Bomberos (GUV-V C 53)
Otras directivas, hojas de instrucciones
– Directivas específicas locales para la formación de bomberos
– Hojas de instrucciones de protección (GUV-R 190 hasta 195)
– Hojas de instrucciones: Seguridad en el cuerpo de bomberos
(GUV-I 8558)
– Principios para la inspección del equipamiento y de los apa-
ratos del cuerpo de bomberos (GUV-G 9102)