Tabla de contenido
Publicidad
Localización y reparación de fallos
Fallo
Causa posible
El equipo no puede operar,
indicador muestra el valor
Funcionamiento bloqueado
9999
No hay tensión de línea.
Tensión de alimentación incorrecta
/ demasiado baja
Conexión defectuosa
No hay imagen en el
indicador, los diodos
Falla fusible del equipo
electroluminiscentes están
apagados.
Unidad de alimentación defectuosa
Módulo central defectuoso
CUM253: el cable cinta (elemento
310) está suelto o es defectuoso.
No hay imagen en el
Módulo central defectuoso
indicador, un diodo
electrolumniscente está
(módulo: LSCH/LSCP)
encendido.
El indicador está activo pero
El equipo o un módulo del equipo
– la imagen en el indicador
no está montado correctamente.
no cambia y / o
– no se puede accionar el
Funcionamiento en un modo no
dispositivo
permitido
– Faltan píxeles en el
indicador
Tensión incorrecta/demasiado
elevada
El equipo se sobrecalienta
Unidad de alimentación defectuosa Cambie la unidad de alimentación
Módulo transmisor defectuoso
(módulo: MKT1), haga primero las
comprobaciones y tome las medidas
indicadas en la sección "Errores de
proceso sin mensaje" a fin de
asegurar que el error no se debe ni
al cableado ni al sensor
Med. de turbidez y/o
Transferencia defectuosa de datos
temperatura incorrectas
Perturbaciones en la transferencia
de datos (EMC)
Cable del sensor incorrecto /
demasiado largo
82
9.4
Errores específicos del instrumento
En la tabla siguiente encontrará información de utilidad para el diagnóstico y sobre las piezas de
repuesto necesarias en cada caso.
En función del grado de dificultad y del sistema de medición, el diagnóstico será efectuado por:
• Personal de operaciones cualificado
• Técnicos eléctricos cualificados del usuario
• Responsable de la empresa para la instalación/explotación del sistema
• Servicio técnico de Endress+Hauser
Para información sobre las designaciones de las distintas piezas de repuesto y la instalación de las
mismas, véase la sección "Piezas de repuesto".
Pruebas y/o medidas correctivas
Pulse simultáneamente las teclas CAL y
MENOS.
Compruebe si hay tensión de línea.
Compare la tensión real de línea con los
datos de la placa de identificación.
Los bornes no están bien apretados;
Aislamiento deteriorado;
Los bornes utilizados no son los correctos.
Compare la tensión de línea con los datos
de la placa de identificación y cambie el
fusible.
Cambie la unidad de alimentación, anote la
variación originada por el cambio.
Cambie el módulo central, anote la
variación originada por el cambio.
Revise el cable cinta, cámbielo en caso
necesario.
Cambie el módulo central, anote la
variación originada por el cambio.
CUM223: vuelva a montar el módulo.
CUM253: vuelva a montar el módulo
indicador.
Desconecte y conecte de nuevo el equipo.
Compare la tensión de línea con los datos
de la placa de identificación.
Revisión de la entrada de medida:
No se puede hacer ninguna simulación del
sensor. Compruebe el buen funcionamiento
de la entrada con otro sensor o uno nuevo.
Sustituya el módulo LSGA (AC) o LSGD
(DC)
Revise el trazado de los cables. Separe el
trazado del cable del sensor del de los cables
de alimentación.
Longitud máx. de la línea con extensión es
de 200 m (656 ft.); utilice sólo cable del tipo
CYK81
Liquisys M CUM223/253
Ejecución, herramientas, piezas de repuesto
Véase la sección "Funciones de las teclas".
Técnico eléctrico / p. ej. multímetro
Usuario
(datos para la compañía que suministra la energía
eléctrica o multímetro)
Técnico electricista
Técnico eléctrico/fusible adecuado;
Véase el dibujo en la sección "Piezas de repuesto".
Diagnóstico en la propia instalación por parte del
servicio técnico de Endress+Hauser, el módulo de
pruebas es necesario.
Diagnóstico en la propia instalación por parte del
servicio técnico de Endress+Hauser, el módulo de
pruebas es necesario.
Véase la sección "Piezas de repuesto".
Diagnóstico en la propia instalación por parte del
servicio técnico de Endress+Hauser, el módulo de
pruebas es necesario.
Realice esta tarea con ayuda de los dibujos de
instalación que se encuentran en la sección
"Piezas de repuesto".
Pos. problema de EMC: si persiste, revise la
instalación.
Usuario, técnico eléctrico
El diagnóstico sólo puede efectuarse por parte del
servicio técnico de Endress+Hauser.
Si el resultado de la comprobación es negativo:
cambie el módulo (tenga en cuenta el tipo).
Realícelo con ayuda de las vistas despiezadas que
se encuentran en la sección "Piezas de repuesto".
Si el resultado de la comprobación es positivo:
vuelva a revisar los periféricos.
Véase la sección "Piezas de repuesto".
Conecte el blindaje del cable del sensor con el
terminal "S", no con tierra.
Publicidad
Tabla de contenido
