Tabla de contenido
Publicidad
Utilizando menús en pantalla/Mensajes de estado
Menús de ajuste
Utilización de menús en pantalla
Procedimientos comunes
1
Pulse [DISPLAY].
Disco
Play
Vídeo
Audio
Otro
Menú
≥Dependiendo de la condición de la unidad (reproducción,
parada, etc.) y del contenido del disco, hay algunos detalles
que usted no puede seleccionar ni cambiar.
2
Pulse [3, 4] para seleccionar el
menú y pulse [1].
3
Pulse [3, 4] para seleccionar el
detalle y pulse [1].
4
Pulse [3, 4] para seleccionar el
ajuste.
≥Algunos detalles se pueden cambiar pulsando [OK].
Para cancelar menús en pantalla
Pulse [DISPLAY].
Disco menú—Ajuste del contenido del disco
PBC (Control de reproducción
Indica si la reproducción con menú (control de reproducción)
está encendida o apagada.
Banda Sonora
§
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Aparecen los atributos de audio del disco.
[DVD-V]
Seleccione el audio y el idioma (
[VCD] (SVCD)
Seleccione el número de la pista de sonido.
≥Los números de las pistas de sonido aparecen incluso cuando
existe solamente un tipo de audio.
Subtítulos
§
[DVD-V]
Encienda/apague los subtítulos y seleccione el idioma
(
derecha, Idioma).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] (Sólo
los discos que contienen información de encendido/apagado de
subtítulos)
Encienda/apague los subtítulos.
≥La información de encendido/apagado de subtítulos no se
puede grabar utilizando esta unidad.
[VCD] (SVCD)
Ajuste los subtítulos en on/off y seleccione "Texto" o el número
de subtítulo.
≥"Texto" o los números de los subtítulos se visualizan aunque no
haya subtítulos múltiples.
Ángulo
[DVD-V]
§
Cambie el número para seleccionar un ángulo.
Canal de audio [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD]
(
27, Cambio del audio durante la reproducción)
Con algunos discos tal vez no pueda hacer cambios utilizando los
§
menús (
17) del disco.
≥La visualización cambia según el contenido del disco. No puede
cambiar cuando no hay grabación.
VQT4W62
54
Banda Sonora
1
Digital 2/0 ch
Subtítulos
Canal de audio
Detalle
Ajuste
78) [VCD]
derecha, Atributo de audio, Idioma).
Atributo de audio
LPCM/
Digital/DTS/MPEG:
k (kHz):
b (bit):
ch (canal):
Idioma
ENG:
Inglés
FRA:
Francés
DEU:
Alemán
ITA:
Italiano
Off
ESP:
Español
L R
NLD:
Holandés
SVE:
Sueco
NOR:
Noruego
Menú Play—Cambia el orden de la reproducción
Esta función sólo sirve cuando se visualiza el tiempo de
reproducción transcurrido.
Seleccione el detalle para la repetición de reproducción.
Dependiendo del disco, los detalles que puedan seleccionarse
serán diferentes.
Repeat Play
≥Todo
≥Capítulo
≥Grupo
≥PL
(Lista Repr.
(Vídeo))
≥Título
≥Pista
Seleccione "Off" para cancelar.
Vídeo Menú —Cambia la calidad de la imagen
Red.ruido rep.ón
Reduce el ruido y la degradación de la imagen durante la
reproducción.
≥On:
Reduce el ruido y la degradación de la imagen.
≥Off:
El vídeo se reproduce como está.
Entrada NR (Solo cuando selecciona AV1, AV2 o AV3)
Reduce el ruido durante la grabación.
≥Automático:
La reducción de ruido sólo funciona con imágenes
introducidas desde una cinta de vídeo.
≥On:
La reducción de ruido sólo funciona para el vídeo de entrada.
≥Off:
La reducción de ruido se desactiva. Puede grabar la señal
de entrada como está.
Tipo de señal
Frecuencia de muestreo
Número de bits
Número de canales
DAN:
Danés
THA:
Tailandés
POR:
Portugués
POL:
Polaco
RUS:
Ruso
CES:
Checo
JPN:
Japonés
SLK:
Eslovaco
CHI:
Chino
HUN:
Húngaro
KOR:
Coreano
FIN:
Finlandés
MAL:
Malayo
Otros
¢:
VIE:
Vietnamita
[CD] [VCD]
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
MP3 (salvo [USB])
[HDD] [RAM] [-RW‹VR›]
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
[CD] [VCD] y MP3 (salvo [USB])
Publicidad
Tabla de contenido
