Operación - Emerson CSB600 Serie Manual Del Usuario

Tabla 3. Rangos de Presión Resistencia Integral (IS)
TIPO
CSB600, CSB604,
CSB600F y CSB604F
CSB620F y CSB624F
CSB620 y CSB624
CSB650 y CSB654
1. Aplicable solamente para aplicaciones donde el valor de entrada no puede superar el valor de salida.
2. Para la resistencia integral (IS), el valor máximo de P
Tabla 4. Diferencial (DS), Rangos de Presión y Caudal y Coeficientes de Tamaño
PRESIÓN
ESPECÍFICA
MÁXIMA
ADMISIBLE /
PRESIÓN
MÁXIMA DE
TIPO
EMERGENCIA DE
SALIDA
bar
CSB600 y CSB604
CSB600F y CSB604F
4,0
CSB620F y CSB624F
CSB620 y CSB624
CSB650 y CSB654 5,0
1. No deben superarse los límites de presión / temperatura indicados en este manual de instrucciones o en cualquier normativa aplicada.
Tabla 5. Rangos de Presión de Salida del Regulador Activo de la Serie CSB600
RANGOS PRESIÓN DE OPERACIÓN,
TIPO
CSB600,
CSB604,
CSB600F y
CSB604F
CSB620 y CSB624
CSB620F y CSB624F
0,7 a 1,19 bar
1,05 a 2,7 bar
CSB650 y CSB654
2,3 a 3,25 bar
3,1 a 4,0 bar
(1)
PRESIÓN MÁXIMA ADMISIBLE
PRESIÓN DE ENTRADA MÁXIMA DE EMERGENCIA
bar
4,0
5,0
y P será similar al P
s umax
PRESIÓN
MÁXIMA
ADMISIBLE /
PRESIÓN DE
ENTRADA
MÁXIMA DE
EMERGENCIA
(1)
(1)
P P
SD S
psig bar psig
12,0 174
58.0
20,0 290
72.5
W
d
mbar psig
9 a 14 3.6 a 5.6 in. w.c.
13 a 24 5.2 a 9.6 in. w.c.
22 a 39 8.8 a 15.7 in. w.c.
32 a 50 12.8 a 20.1 in. w.c.
42 a 70 16.9 a 28.1 in. w.c.
61 a 110 0.9 a 1.6
61 a 110 0.9 a 1.6
105 a 220 1.5 a 3.2
210 a 380 3.1 a 5.5
320 a 570 4.6 a 8.3
510 a 780 7.4 a 11.3
270 a 325 3.9 a 4.7
10.2 a 17.3
15.2 a 39.2
33.4 a 47.1
45 a 58.0
/
(2)
P
S
psig
58.0
72.5
utilizado para la resistencia diferencial (DS).
SD
PRESIÓN DE
ENTRADA
MÁXIMA DE
ORIFICIO
OPERACIÓN
(1)
P
umax
bar psig mm
10,0 145
6,0 87
25
16,0 232
CÓDIGO COLOR MUELLE
GE30336X012
ERSA01138A0
GE30338X012
GE30339X012
GE30340X012 Banda Blanca
ERSA03656A0
ERSA03656A0
ERSA03657A0
GG06247X012
ERSA01582A0 Rojo con Banda Blanca
ERSA05055A0 Azul con Banda Blanca
ERAA11747A0 Negra con Banda Blanca
GE30345X012 Banda Púrpura
GE30346X012
ERSA01125A0 Gris con Banda Roja
ERSA01126A0 Gris con Banda Naranja
Serie CSB600
MÁXIMA PRESIÓN DE OPERACIÓN DE ENTRADA
bar
4,0
5,0
COEFICIENTE DE CAUDAL
TOTALMENTE ABIERTO
In. C C C
g v
1.0 675 17,9 37,8
DIÁMETRO HILO
MUELLE
mm
Plata 3,00
Rojo 3,50
Banda Negra 4,00
Púrpura 4,30
4,62
Verde Oscuro 4,88
Verde Oscuro 4,88
Azul 5,94
Negra 8,00
8,71
10,0
6,35
9,00
Marrón 11,0
12,6
13,7
(2)
P
umax
psig
58.0
72.5
COEFICIENTE IEC DE
CÁLCULO
X F F
1 T D L
0,91 0,89 0,73
LONGITUD
MUELLE
In. mm In.
0.118 224 8.82
0.138 235 9.25
0.156 172 6.78
0.171 187 7.35
0.182 188 7.40
0.192 224 8.82
0.192 224 8.82
0.234 217 8.54
0.315 206 8.11
0.343 177 6.97
0.394 181 7.13
0.250 227 8.94
0.354 225 8.86
0.433 226 8.88
0.496 225 8.86
0.539 226 8.88
5