Publicidad
4.3 - Lösen Sie die Arretierschraube "G" (fig.
8) der Säule, die Sie höherstellen möchten.
Danach schieben Sie die Richtungsverstelltaste
"I" (fig. 9) an der Handkurbel "J" (fig. 8) in die
Position "UP" und drehen Sie die Kurbel im
Uhrzeigersinn, bis die Säule die gewünschte
Höhe erreicht hat.
4.4 - Wenn die gewünschte Höhe erreicht ist,
sichern Sie den verstellten Auszug mit der
Arretierschraube "G"(fig. 8) und befestigen die
Sicherungskabel.
VERSCHIEBEN SIE NIE EIN STATIV, DAS
BELADEN IST!
4.5 - Falls beim Kurbeln Probleme auftauchen,
so beachten Sie folgende Punkte:
- Ist die Arretierschraube "G" (fig. 8) der zu
verstellenden Säule gelöst?
- Ist das Gewicht der aufgesetzten Geräte nicht
zu hoch?
- Ist die Säule beim Transport beschädigt
worden?
- Wird die Höhenverstellung durch Äste,
Decken oder Balustraden blockiert oder sind
die allfällig angebrachte Sicherungsseile nicht
gelöst worden?
TIEFERSTELLEN DES STRATO SAFE
STATIVS
10 11
UND
12
5.1 - Bevor Sie mit dem Verstellen beginnen,
versichern Sie sich, daß das Stativ oder
die Scheinwerfer nirgendwo einhängen
oder blockiert werden können (an Ästen,
Balustraden, etc) (fig. 10).
5.2 - Lösen Sie die Arretierschraube "G" (fig.
11) der Säule, die Sie herunterfahren möchten.
5.3 - Kurbeln Sie die Säule mindestens 2
cm nach oben "J " (fig. 11) und kippen Sie
gleichzeitig den Sicherungshebel "L" (fig. 11)
nach unten.
4.3 - Fixez le levier à cliquet "J" (fig. 8) dans
le boitier crémaillère de la section à monter et
débloquez le bouton "G" (fig. 8).
Le bouton "I" (fig. 9) situé sur le levier à cliquet
doit être positionné vers le haut.
- Tournez le levier à cliquet dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la
hauteur désirée soit atteinte.
4.4 - Vérifiez que chaque section soit bloquée,
en serrant au fur et à mesure de la montée
chaque bouton "G" (fig. 8) ainsi la charge est
positionnée en toute sécurité.
- U n e f o i s l e p i e d r é g l é , n o u s v o u s
recommandons de l'haubaner s'il est monté
à une hauteur supérieure à 2,2 m ou bien si
les conditions extérieures de prises de vue
sont venteuses, ou encore s'il est placé sur
un échaffaudage, une plateforme...
NE PAS DÉPLACER LE PIED SI SA CHARGE A
DÉJÀ ÉTÉ POSITIONNÉE.
4.5 - Note: Si vous rencontrez des difficultés
lors de la montée des sections, vérifiez:
- que le bouton "G" (fig. 8) soit bien desserré.
- que la charge n'excède pas le poids
admissible indiqué.
- q u e l e s s e c t i o n s n ' a i e n t p a s é t é
endommagées lors d'un transport.
- qu'aucun obstacle ne vienne gêner la montée
des sections (plafond, ballustrades...).
POUR BAISSER
12
LES SECTIONS DU PIED
10 11
ET
5.1 - Assurez vous avant la manipulation du
pied, que rien ne pourra gêner la descente des
sections.
- La premiére section inférieure doit toujours
être baissée en premier, puis c'est au tour de
la seconde et ainsi de suite.
5.2 - Desserrez le bouton "G" (fig. 11) de la
section à baisser, et mettez le levier à cliquet
dans le boitier crémaillére correspondant.
Relevez de 2 cm la section en pressant vers
le bas le levier "L" (fig. 11), ceci débloque le
deuxiéme bouton de sécurité.
4.3 - Suelte el tornillo "G" (fig. 8) de la columna
que quiere subir. Después empuje la tecla
direccional "I" (fig. 9) en la manivela "J" (fig. 8)
a posición "UP" y gire la manivela en el sentido
de las manecillas del reloj hasta que la columna
haya alcanzado la altura deseada.
4.4 - Alcanzada la altura deseada asegure el
sector variado con el tornillo de fijación "G"
(fig. 8) y fije los cables de seguridad.
NUNCA MUEVA UN TRÍPODE QUE LLEVE
CARGA!!
4.5 - Si surgen problemas al maniobrar esté
atento a los siguientes puntos:
- ¿Ha soltado el tornillo de fijación "G" (fig. 8)
de la columna a variar?
- No pesan demasiado los aparatos puestos?
- ¿Sufrió daños la columna durante el
transporte?
- ¿Se bloquea la variación de altura por ramas,
techos o barandillas o no se han soltado
tablas de seguridad que tal vez se habian
aplicado?
BAJAR EL TRÍPODE
STRATO SAFE
10 11
Y
12
5.1 - Antes de iniciar la variación esegúrese
que el trípode o los focos no enganchen en
ninguna parte y queden atrapados (ramas,
barandillas, etc.) (fig. 10).
5.2 - Suelte el tornillo de fijación "G" (fig. 11) de
la columna que quiere bajar.
5.3 - Suba la columna con la manivela por
los menos 2 cm "J" (fig. 11) y doble al mismo
tiempo la palanca de seguridad "L" (fig. 11)
hacia abajo.
- 7 -
Publicidad
