Português
2.2
Qualificação de pessoal
2.3
Riscos associados ao incumprimento
das instruções de segurança
2.4
Trabalhar com segurança
2.5
Precauções de segurança
para o utilizador
2.6
Precauções de segurança
para trabalhos de montagem
e manutenção
136
O pessoal responsável pela instalação, operação e manutenção deve
dispor da qualificação necessária para a realização destes trabalhos.
A entidade operadora deve definir o campo de responsabilidades,
atribuição de tarefas e a monitorização do pessoal técnico. Se o pes-
soal não tiver os conhecimentos necessários deve obter formação e
receber instruções. Se necessário, isto pode ser realizado pelo fabri-
cante do produto a pedido da entidade operadora.
O incumprimento das instruções de segurança pode representar
um perigo para pessoas, para o meio-ambiente e para o produto/
instalação. O incumprimento das instruções de segurança invalida
qualquer direito à reclamação de prejuízos.
O incumprimento poderá acarretar, por exemplo, os seguintes perigos:
• Perigos pessoais causados pelos impactos elétricos, mecânicos ou
bacteriológicos,
• Poluição do meio-ambiente devido a fugas de substâncias perigosas,
• Danos materiais,
• Falha de funções importantes do produto/instalação,
• Falhas nos procedimentos necessários de manutenção e reparação.
Deve-se respeitar as instruções de segurança deste manual de insta-
lação e funcionamento, as normas nacionais de prevenção contra aci-
dentes em vigor e eventuais normas internas de trabalho, operação e
segurança da entidade operadora.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com limitações físicas, sensoriais ou psíquicas ou com falta de
experiência e/ou falta de conhecimento, a não ser que sejam supervi-
sionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que
tenham recebido instruções sobre a utilização correta do aparelho.
As crianças têm de ser supervisionadas, de modo a garantir que não
brincam com o aparelho.
• Se os componentes quentes ou frios do produto/instalação represen-
tarem um perigo, devem ser protegidos contra contacto no local.
• A proteção contra contacto para componentes móveis (p. ex. acopla-
mento) não deve ser retirada enquanto o produto estiver em funcio-
namento.
• As fugas (p. ex., na vedação do eixo) de fluidos perigosos (p. ex., explo-
sivos, tóxicos, quentes) têm de ser escoadas sem que isto represente
um perigo para pessoas e para o meio ambiente. Respeitar as normas
nacionais em vigor.
• Os materiais facilmente inflamáveis devem ser mantidos afastados do
produto.
• Os potenciais riscos provocados por energia elétrica devem ser elimi-
nados. As normas locais ou gerais [p. ex., IEC, VDE, etc.] e as instruções
das empresas produtoras e distribuidoras de energia locais devem ser
observadas.
O operador deve certificar-se de que todos os trabalhos de monta-
gem e manutenção são levados a cabo por pessoal qualificado e auto-
rizado que tenha estudado atentamente este manual de instalação e
funcionamento.
Os trabalhos no equipamento/na instalação devem apenas ser execu-
tados quando a máquina estiver em paragem. O modo de procedi-
mento descrito no manual de instalação e funcionamento para
a paragem do produto/instalação tem de ser obrigatoriamente
respeitado.
Imediatamente após a conclusão dos trabalhos é necessário voltar
a montar ou a colocar em funcionamento todos os dispositivos de
segurança e de proteção.
WILO SE 04/2020