Rowenta SILENCE FORCE RO83 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rowenta Manuales
  4. Aspiradoras
  5. SILENCE FORCE Multi-cyclonic RO83 serie
  6. Manual de instrucciones

Rowenta SILENCE FORCE RO83 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SILENCE FORCE RO83 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
758271/01 - 40/14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rowenta SILENCE FORCE RO83 Serie

Resumen de contenidos para Rowenta SILENCE FORCE RO83 Serie

  • Página 1 758271/01 - 40/14...
  • Página 2 ™ SILENCE FORCE Multi-cyclonic RO83XX series www.rowenta.com...
  • Página 4 CLICK CLICK CLICK fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 PUSH fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 PUSH fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 CLOSE fig. 18 fig.
  • Página 5 CLICK fig. 28 fig. 25 fig. 26 fig. 27 PUSH PUSH fig. 29 fig. 30 fig. 31 fig. 32 fig. 33 fig. 34 fig. 35 fig. 36...
  • Página 6 EN ..........p. 2-10 FR........... p. 11-19 ES........... p. 20-28...

  • Página 7: Important Safety Instructions

    In this case, do not open the appliance but handle, close a door on cord, or pull cord send it to the nearest Approved Service around sharp edges or corners. Do not run Centre or contact Rowenta Customer appliance over cord. Keep cord away from Services. heated surfaces.
  • Página 8 • For your safety, this appliance complies time: use that does not conform to the with applicable standards instructions will release Rowenta from all regulations (Low Voltage, Electromagnetic liability. Compatibility, Environmental directives, • This appliance should not be used by etc.).

  • Página 9: Recommendations And Precautions

    Unwind the power cord completely before each unusual noise that is not serious. use. Do not jam it and do not allow it to rub Only use original Rowenta accessories and against sharp edges. filters. If you are using an electrical extension, check Check that all the filters are in place.

  • Página 10: Fitting The Elements Onto The Appliance

    1 • Fitting the elements onto the 2 • Plugging in the power cord and appliance switching on the appliance Clip the end of the hose to the suction inlet Unwind the power cord completely, plug in located at the front of the appliance (fig.1). To your vacuum cleaner and press the ON/OFF remove, unclip the end using the clip and button (fig.

  • Página 11: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE The air we breathe contains particles that can be ATTENTION: let the black foam filter dry allergenic: larva and dust mite feces, mold, completely and make sure it is completely pollen, smoke and animal waste (hair, skin, dry before placing it back in the appliance.

  • Página 12: Cleaning Your Vacuum Cleaner

    CLEANING AND MAINTENANCE remove the separation system (fig.30). 6 • Cleaning your vacuum cleaner Remove the separation compartment (14c) by Wipe the body of the vacuum cleaner and turning slightly to the left (fig.31) then separate accessories with a soft damp cloth, then dry the two components (fig.

  • Página 13: Whereto Buy Accessories

    TROUBLESHOOTING If the problem persists, take your vacuum Centers, contact the Rowenta Customer cleaner to the nearest Rowenta Approved Service, whose contact details are in the Service Centre. For a list of Approved Service attached international warranty card. WHERETO BUY ACCESSORIES...

  • Página 16: Importantes Consignes De Sécurité

    Ne pas utiliser en cas d'obstruction; le retourner au centre de service agréé le plus protéger de la poussière, de la peluche, des proche ou contacter le service à la clientèle cheveux ou de tout ce qui peut réduire la de Rowenta. circulation d'air.
  • Página 17 : Il convient de surveiller les enfants pour une utilisation non conforme au mode s’assurer qu’ils ne jouent pas avec d’emploi dégagerait Rowenta de toute l’appareil. responsabilité. • Pour votre sécurité, cet appareil est •...

  • Página 18: Avant La Première Utilisation

    N’utilisez pas le cordon accessoires et les filtres pour cet aspirateur, ou le tuyau pour soulever l’appareil. contactez le service consommateurs Rowenta. Arrêtez et débranchez votre aspirateur après * Selon modèles : il s’agit d’équipements spécifiques à certains...

  • Página 19: Utilisation

    UTILISATION 1 • Assemblage des éléments de multi-surfaces en position brosse sortie ou, pour un meilleur résultat utilisez la tête à l’appareil parquets*. Clipsez l’embout du flexible dans l’entrée - Pour les recoins et les endroits difficiles : d’aspiration située sur le devant de l’appareil utilisez l’embout à...

  • Página 20: Nettoyage Et Maintenance

    NETTOYAGE ET MAINTENANCE L ’air que nous respirons contient des particules qui au moins 12H avant de le replacer. peuvent être allergènes : les larves et déjections Replacez le filtre en mousse noir et refermez le d’acariens, les moisissures, le pollen, les fumées et couvercle.
  • Página 21 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 5 • Nettoyer le système de séparation 6 • Nettoyer votre aspirateur Essuyez le corps de l’appareil et les accessoires air/poussière (14) avec un chiffon doux et humide, puis séchez Retirez le tuyau de l’aspirateur. avec un chiffon sec. Ouvrez le capot de l’aspirateur (fig.19-20).
  • Página 22 Si le problème persiste, confiez votre aspirateur au 1 - Arrêtez et débranchez votre aspirateur. Centre Service Agréé Rowenta le plus proche. Pour 2 - Vérifiez que le filtre en mousse noir (16a), le connaître la liste des Centres Service Agréés,...

  • Página 25: Instrucciones Importantes De Seguridad

    No use el aparato si tiene alguna abertura Centro de Servicio Autorizado más cercano bloqueada; mantenga libre de polvo, pelusa, o póngase en contacto con el Servicio de pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir Atención al Consumidor de Rowenta. el flujo de aire.
  • Página 26 Rowenta de cualquier • Por su seguridad, este aparato cumple las responsabilidad. normas y reglamentaciones aplicables •...

  • Página 27: Descripción

    Servicio Apague y desconecte el aspirador después de de Atención al Consumidor de Rowenta. cada uso. Apague y desconecte siempre la *Según los modelos: se trata de accesorios específicos de determinados modelos o de accesorios opcionales.

  • Página 28: Montaje De Los Elementos Del Aparato

    1 • Montaje de los elementos del - Para las esquinas y lugares de difícil acceso: utilice la boquilla con ranura telescópica*. aparato - Para los muebles y las superficies delicadas: Encaje el extremo del tubo flexible en la entrada utilice el cepillo integrado en la boquilla (EASY de aspiración situada en la parte delantera del BRUSH) o la boquilla para muebles*.

  • Página 29: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZAY MANTENIMIENTO El aire que respiramos contiene partículas que escúrralo (fig.23). Déjelo secar como mínimo pueden ser alérgenas: las larvas y excrementos de 12h antes de volverlo a colocar. ácaros, el moho, polen, humo y residuos animales ADVERTENCIA Deje secar (pelo, piel, saliva, orina).

  • Página 30: Limpieza Del Aspirador

    LIMPIEZAY MANTENIMIENTO 5 • Limpie el sistema de separación 6 • Limpieza del aspirador Limpie el cuerpo del aparato y los accesorios aire/polvo (14) con un Retire el tubo flexible de el aspirador. paño suave y húmedo, luego séquelos con un Abra la tapa del aspirador (fig.19-20).

  • Página 31: Dónde Comprar Los Accesorios

    2 - Compruebe que el filtro de espuma negra Si el problema persiste, lleve su aspiradora al Centro (16a), el microfiltro (16b) y el filtro HEPA (15) no de Servicio Autorizado Rowenta más cercano. Para están saturados. consultar la lista de Centros de Servicio 3 - Compruebe que el tubo y el tubo flexible no Autorizados, pongáse en contacto con Atención al...

Tabla de contenido