5
PAN 17 CWS
5
Sustitución de los frenos
ATENCIÓN
Peligro de lesiones
– Respete todas las indicaciones de
seguridad y siga las instrucciones
de reparación y mantenimiento
(véase capítulo 1 "Indicaciones de
seguridad y notas importantes",
página 5).
– Es imprescindible que obedezca
estas indicaciones para evitar da-
ños personales y/o materiales.
fig. 5-1:
Freno izquierdo con sentido de rotación de los discos
marcha adelante
fig. 5-2:
Freno derecho con sentido de rotación de los discos
marcha adelante
38
Estribo de sujeción de la pastilla
39
Tornillo hexagonal
V
Desviación axial respecto al centro de los ejes
en dirección al lado de salida del disco de
freno
M
Centro del freno (centro del eje)
Flecha Sentido de rotación del disco de freno, lado de
salida del disco de freno arriba
20
Sustitución de los frenos
fig. 5-3:
El nuevo freno se suministra premontado y puede
instalarse completamente al eje del vehículo a través
de la placa de apoyo del freno.
Al realizar el montaje debe prestarse atención de no
confundir la posición en el eje de los frenos izquierdo
y derecho. La pertenencia de los frenos al lado iz-
quierdo o derecho del eje puede saberse por la posi-
ción del estribo de sujeción de la pastilla (38) y del
tornillo hexagonal (39) en el freno.
Utilice el siguiente esquema: Los orificios de sujeción
del estribo de sujeción (38) y el orificio roscado del
tornillo hexagonal (39) en la pinza portapastillas es-
tán siempre descentrados en un desviación axial V
respecto al centro del freno M (eje) en dirección al
lado de salida del disco de freno (sentido de rotación
del disco de freno marcha adelante).
5.1
– Desmonte las pastillas de freno (véase capítu-
lo 4.1 "Desmontaje de las pastillas de freno", pá-
gina 14).
– Desmonte el cilindro actuador del freno de la pin-
za portapastillas (véase capítulo 8 "Sustitución del
cilindro actuador del freno", página 32).
– Suelte el conector de los indicadores de desgaste
del soporte de la pinza portapastillas y separe la
conexión.
Ejemplo de montaje de los frenos
Desmontaje de los frenos