Manuales relacionados para Siemens EI6 TB11 Serie
Resumen de contenidos para Siemens EI6 TB11 Serie
- Página 1 [es] Instrucciones de uso ..2 [pt] Instruções de serviço ... 13 EI6..TB11./EI675.TB11E Placa de cocción Placa de cozinhar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Placa de cocción bloqueada............8 Activar y desactivar el seguro permanente para niños....8 Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com ã=Consejos y advertencias de seguridad Leer estas instrucciones con Comprobar el aparato tras sacarlo atención. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad La placa de cocción se apaga Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para su uso ¡Peligro de incendio! doméstico. Utilizar la placa de cocción únicamente para la Si la placa de cocción se apaga de forma automática y no elaboración de alimentos. -
Página 4: Protección Del Medio Ambiente
Vista general En la siguiente tabla presentamos los daños más frecuentes: Daños Causa Medida Manchas Alimentos derramados Eliminar inmediatamente los alimentos que se derramen con un rascador para vidrio. Productos de limpieza inadecuados Utilizar productos de limpieza adecuados para la placa de cocción. Rayaduras Sal, azúcar y arena No utilizar la placa de cocción como bandeja o encimera. -
Página 5: Familiarizarse Con El Aparato
Recipientes no apropiados Recipientes vacíos o con base fina No utilizar nunca recipientes de: No calentar recipientes vacíos, ni utilizar recipientes con base fina. La placa de cocción está dotada de un sistema interno de acero fino normal ■ seguridad, pero un recipiente vacío puede calentarse tan vidrio rápidamente que la función “desactivación automática"... -
Página 6: Las Zonas De Cocción
Las zonas de cocción Zona de cocción Activar y desactivar Zona de cocción simple Utilizar un recipiente del tamaño adecuado. Zona de asado La zona se enciende de forma automática utilizando un recipiente cuya base æ sea del mismo tamaño que la zona exterior. Zona calientaplatos resistiva* Activar: poner una zona de cocción en funcionamiento. - Página 7 Nivel de potencia Duración de coc- ción en minutos Calentar y mantener caliente Potaje (p.ej. lentejas) Leche** 1.-2. Salchichas calentadas en agua** Descongelar y calentar Espinacas ultracongeladas 2.-3. 5-15 min. Gulasch ultracongelado 2.-3. 20-30 min. Cocer a fuego lento, hervir a fuego lento Albóndigas de patata 4.-5.* 20-30 min.
-
Página 8: Seguro Para Niños
Seguro para niños Placa de cocción bloqueada La placa de cocción se puede asegurar contra una conexión involuntaria para impedir que los niños enciendan las zonas de Si se programa una zona de cocción con la placa de cocción cocción. bloqueada sucede lo siguiente: En el indicador de la zona de cocción parpadea o el... -
Página 9: Temporizador Automático
Temporizador automático Pulsar el símbolo + ó - de la función programación del tiempo. Con esta función se puede seleccionar un tiempo de cocción Aparecen los ajustes básicos. para todas las zonas de cocción. Tras encender una zona de Simbolo + 30 minutos cocción transcurrirá... -
Página 10: Ajustes Básicos
Ajustes básicos El aparato presenta diversos ajustes básicos. Estos ajustes pueden adaptarse a las necesidades propias del usuario. Indicador Función Seguro permanente para niños ™‚ Desactivado.* ‹ Activado. ‚ ™ƒ Señales acústicas La mayoría de las señales desactivadas. ‹ Algunas de las señales desactivadas. ‚... -
Página 11: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza Los consejos y advertencias que se mencionan en este Rascador para vidrio capítulo sirven de ayuda para la limpieza y el mantenimiento Eliminar la suciedad resistente con un rascador para vidrio. óptimos de la placa de cocción Quitar el seguro del rascador Placa de cocción Limpiar la superficie de la placa de cocción con la cuchilla. -
Página 12: Ruido Normal Durante El Funcionamiento Del Aparato
Ruido normal durante el funcionamiento del unión de las diferentes superposiciones de materiales. Este ruido procede del recipiente. La cantidad y la manera de aparato cocinar los alimentos puede variar. La tecnología de calentamiento por inducción se basa en la Unos silbidos elevados creación de campos electromagnéticos que hacen que el calor Los ruidos se producen sobre todo en los recipientes... -
Página 13: Produktinfo
Placa de cozedura bloqueada ............19 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Activar e desactivar a segurança permanente para crianças 19 peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: www.siemens-home.com e na loja Online: www.siemens-eshop.com ã=Conselhos e advertências de segurança Ler atentamente estas instruções. Só... -
Página 14: Causas Dos Danos
papéis, pois, ao serem absorvidos, poderiam danificar o Placa de cozedura quente ventilador e prejudicar o processo de refrigeração. Perigo de queimaduras! Atenção! Não tocar nas zonas de cozedura quentes. Manter as crianças Entre o conteúdo da gaveta e a entrada do ventilador deve afastadas da placa de cozedura. -
Página 15: Protecção Do Meio Ambiente
Protecção do meio ambiente Desembalar o aparelho e deitar fora a embalagem de forma O diâmetro da base dos recipientes deve coincidir com o ■ não poluente. tamanho da zona de cozedura. Este é, normalmente, superior ao diâmetro da base do recipiente. Caso o diâmetro do recipiente não coincida com o da zona de cozedura, é... -
Página 16: Familiarizar-Se Com O Aparelho
Familiarizar-se com o aparelho Estas instruções de utilização podem aplicar-se a diferentes placas de cozedura. Na página 2 é apresentada uma vista geral dos modelos com informações sobre as medidas. O painel de comandos ,QGLFDo}HV SDUD QtYHO GH SRWrQFLD³É RSHUDFLRQDOLGDGH ¯ 6XSHUItFLH GH FRPDQGR SDUD FDORU UHVLGXDO ¤‡... -
Página 17: Programar A Placa De Cozedura
Programar a placa de cozedura Neste capítulo mostra-se como ajustar uma zona de cozedura. Na indicação acende-se o nível de potência seleccionado. Na tabela estão indicados os níveis de potência e tempos de cozedura para diferentes pratos. Ligar e desligar a placa de cozedura A placa de cozedura liga-se e desliga-se com os comandos. - Página 18 Potência de Duração da continua- continuação de ção de cozedura em cozedura minutos Ferver, cozer a vapor, refogar Arroz (com o dobro da quantidade da água) 15-30 min. Arroz doce 25-35 min. Batatas com casca 25-30 min. Batatas descascadas com sal 15-25 min.
-
Página 19: Segurança Para Crianças
Segurança para crianças Placa de cozedura bloqueada É possível impedir que a placa de cozedura se ligue de forma involuntária, para evitar que as crianças liguem as zonas de Se se programar uma zona de cozedura com a placa de cozedura. -
Página 20: Temporizador Automático
Temporizador automático Pressionar o símbolo + ou - da função de programação do tempo. Com esta função pode-se seleccionar um tempo de cozedura Aparecem as regulações de base. para todas as zonas de cozedura. Depois de acender uma Símbolo + 30 minutos zona de cozedura, passa o tempo seleccionado. -
Página 21: Regulações De Base
Regulações de base O aparelho inclui várias regulações de base. Estas regulações podem adaptar-se às necessidades particulares de cada utilizador. Indicador Função Dispositivo de segurança para crianças permanente ™‚ Desactivado.* ‹ Activado. ‚ Sinais sonoros ™ƒ ‹ Maioria dos sinais desactivados. ‚... -
Página 22: Cuidados E Limpeza
Cuidados e limpeza Os conselhos e advertências mencionados neste capítulo Raspador para vidro servem de ajuda para a limpeza e manutenção perfeitas da Eliminar a sujidade resistente com um raspador para vidro. placa de cozedura Retirar a protecção do raspador Placa de cozedura Limpar a superfície da placa de cozedura com a lâmina. -
Página 23: Ruído Normal Durante O Funcionamento Do Aparelho
Ruído normal durante o funcionamento do sobreposições de materiais. Este ruído é produzido pelo recipiente. A quantidade e o modo de cozinhar os alimentos aparelho pode variar. A tecnologia de aquecimento por indução baseia-se na criação Alguns silvos ruidosos de campos electromagnéticos que fazem com que o calor se Os ruídos são geralmente produzidos por recipientes gere directamente na base do recipiente. - Página 24 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000442564* 9000442564 00 910406...