7. Anwendungsbeispiele / Examples / Exemples d'application / Ejemplos / Esempi applicativi
Solarsystem mit 1 Kollektor und 1 Speicher mit 3-Wege-
de
Ventil zur Umschaltung der Speicherschichtbeladung.
en
Solar system with 1 collector and 1 store with 3-port
valve for store loading in layers.
Système de chauffage solaire à 1 capteur, 1 réservoir et 1
fr
vanne à 3 voies pour la commutation lors de la charge
stratifiée.
es
Sistema de calefacción solar con 1 captador, 1 acumulador
y 1 válvula de 3 vías para la carga estratificada del acumu-
lador.
it
Impianto solare con 1 collettore, 1 serbatoio e 1 valvola a
3 vie per il caricamento stratificato del serbatoio.
Solarsystem mit 2 Kollektoren und 2 Speicher mit 3-We-
de
ge-Ventil zur Umschaltung der Speicherschichtbeladung.
en
Solar system with 2 collectors and two stores with 3-port
valve for store loading in layers.
Système de chauffage solaire à 2 capteurs, 2 réservoirs et
fr
1 vanne à 3 voies pour la commutation lors de la charge
stratifiée.
es
Sistema de calefacción solar con 2 captadores, 2 acumula-
dores y 1 válvula de 3 vías para la carga estratificada de un
acumulador.
it
Impianto solare con 2 collettori, 2 serbatoi e 1 valvola a 3
vie per il caricamento stratificato del serbatoio.
27