Audi 4L0 092 101 U Manual De Instalación Y De Utilización página 3

Genuine Accessories
Accessoires d'origine
Référence
Attention :
Lisez ces instructions dans leur intégralité
avant de commencer l'installation. Celle-ci doit
être effectuée uniquement par du personnel
qualifié. Respectez toutes les consignes de
sécurité lors des travaux sous le véhicule.
Faites attention aux arêtes tranchantes. Portez
toujours des lunettes de sécurité.
Les attelages de remorque sont des pièces de
sécurité. Seul du personnel qualifié est
autorisé à les monter sur des véhicules. Les
attelages endommagés par accident, choc dû
au débattement ou collision, doivent être
remplacés. Il est interdit de procéder à des
modifications de l'attelage de type cintrage,
usinage, soudage, etc. Toute modification
annule toute garantie.
Mise en garde : vous trouverez la capacité
maximum et la procédure recommandée de
remorquage de votre véhicule dans le manuel
qui vous a été remis lors de l'achat'.
Lorsque vous attelez une remorque, assurez-
vous que la jonction mécanique et la prise/la
douille électrique sont correctement
assemblées, et que le câble électrique ne
touche pas le sol entre la remorque et le
véhicule. Avant de l'utiliser, vérifiez que
l'éclairage de la remorque fonctionne
correctement (clignotants, stop, ...).
La longueur et le maniement du
véhicule sont modifiés par l'attelage
d'une remorque. Modifiez votre conduite et votre
vitesse en conséquence.
Le constructeur du véhicule n'est pas en
mesure de tester tous les types de remorques
et d'accessoires, dans toutes leurs variantes,
ni d'émettre de recommandations
correspondantes. Le conducteur du véhicule
est personnellement responsable de la
combinaison véhicule–remorque utilisée et/ou
de ses accessoires.
Manuel d'installation et
d'utilisation
4L0 092 101 U
Pour éviter leur endommagement,
déposez tout adaptateur électrique et
support de boule non utilisé.
Veillez à ne jamais dépasser les
limites d'utilisation des pièces.
Consultez les étiquettes et/ou les
poinçons et les indications
correspondantes du manuel.'
Cet attelage de remorque a été conçu
pour transporter les charges
spécifiées en toute sécurité sur les
routes courantes. Ne dépassez jamais
les capacités de remorquage
indiquées par le constructeur.'
Les poids suivants de remorque et de
barre d'attelage sont admis pour
l'attelage :
Poids max. remorque, avec freins :
Poids réparti 5512 lbs
Chargement 5512 lbs
Poids max. barre d'attelage :
Poids réparti 551 lbs
Chargement 551 lbs
Utilisez la remorque uniquement avec
le support et la boule appropriés.
Utiliser uniquement avec un attelage
approprié. Lorsque vous tractez une
remorque, attachez les chaînes de
protection aux crampons fournis. Tout
autre usage de l'attelage est interdit.
Un frein électrique destiné à la
remorque n'a pas été prévu. Si aucun
module électrique de freinage n'a été
ajouté, pensez à apposer les
étiquettes adhésives jointes stipulant
« pas de frein électrique » à côté de
l'autre étiquette (position de la boule)
ou sur le tableau de bord, dans une
zone bien visible et propre.
Attelage de remorque, y compris
set électrique
Imprimé en Allemagne,
WESTFALIA-Automotive GmbH & Co.KG
Consignes de sécurité :
Déposez les protections de carrosserie
dans la zone de contact de l'attelage de la
remorque. Nettoyez les zones de contact
de la carrosserie avec un détergent doux
et non abrasif.
Utilisez les écrous et boulons une seule
fois.
Joignez ces instructions au manuel de
l'acheteur, et informez-en le client.'
Indiquez au client qu'il est tenu de lire
ces instructions avant d'utiliser une
remorque et de les conserver dans le
véhicule, disponibles à tout instant si
nécessaire.
Un module de freinage/servofrein
électrique
n'est pas pré-installé.
Position autorisée de la boule de l'attelage
de remorque :