SATA AE5809 Manual Del Uso página 69

印刷故障の排除
AE5809 が 9V 以上のバッテリーに接続していない又は内部センサーが印刷用紙に検知できていない場合には、以下の
ような情報が表示されます：
エラー情報
印刷用紙を挿入する
電圧が低くてプリント
できない
テスト故障の排除
ディスプレイが開けない場合：
1．バッテリーの接続を検査します。
2． バッテリーの電量が低いので、 測定器を駆動できません （ 1.0V 以下） 蓄電器を充電してからもう一度テストします。
3．測定器内部の 9V バッテリーを交換する必要があります。「内部バッテリーの交換」を参照してください。
表面電荷を検知した場合：発電機が作動した又はバッテリーが充電した場合には、バッテリーの表面が充電状態を
維持します。測定器は表面電荷を排除してからテストするよう提示します。
1．表示したガイド通りにしてください。
2．表面電荷が排除されたと検知した後、測定器はテストに戻ります。
システムの噪音 / バッテリー不安定：測定器は既にコンピューター又は点火の噪音を検知してもう一度テストしよ
うとしています。全ての自動車の負荷も点火もオフ状態であることを確認します。測定器がシステム噪音を検知で
きなかった際には自動的にテストをやり直します。
・噪音源に近い。例えば充電器又はその他の電流の大きい設備。そういう場合には、離れてからもう一度テストを
行ってください。
・噪音源がなかった場合には、バッテリーを充電してもう一度テストします。もう一度充電し後でも該当情報が表
示される場合には、バッテリーを交換してください。
・バッテリーの導線を切断してもう一度テストします。
・バッテリー電量が非常に少ない又は充電したばかりの場合には、電気活性が多いのでテスト結果に影響を及ぼす
可能性があります。 充電満了のバッテリーがすぐに安定したので、 その後、 測定器は自動的にテストをやり直します。
電量の少ないバッテリーは直ちに充電してテストをやり直します。
12V でないバッテリーを検知した：車外で 12V でないバッテリーをテストしようとします又はバッテリーが並列して
連続しています。
24V のシステムを検知した：車内で 24V システムの二つのバッテリーをテストしようとしています。バッテリーを切
断して別々でテストします。
AE5809
解決策
プリンターの設定が正しいことを確認する
新しい印刷用紙を交換する
センサーが綺麗で損傷していないことを確認する
測定器は必ず 9 V 以上のバッテリーと接続しない限り印刷できない
十分な電圧のあるバッテリーに接続する
測定器の電極が正しいかチェックする
クランプがしっかりと接続することを確保する
EN DE RU KO PT JA ES
69