SATA AE5809 Manual Del Uso página 71

AE5809 EN DE RU KO PT JA ES
品質保証（制限あり）
世達汽車科技（上海）有限会社（以下は「本社」という）の製品はお買い上げの日より一年間以内に材料と工芸の
欠陥がないよう保証いたします。本社は状況によって設備を修理する又は新しい製品を交換致します。本品質保証
は本社の製品だけに適用します。如何なるその他の設備、静電損傷、浸水損傷、電圧オーバーによる損傷、高所落
下による損傷又は使用者の誤操作等の外部原因による損傷は含まれません。本社は本品質保証に違反したことによ
る事故又は間接損傷には一切の賠償責任を取りかねます。使用者は許可なく本設備を取り外す又はケーブル組立を
改造する場合には、本品質保証は無効となります。
修理サービス
修理サービスを必要とする場合には、購入者は本社とご連絡ください。まず本社は電話で設備の故障を把握するの
で、事前に設備と設備番号を用意してください。実は、殆どの簡単な故障はこの手順で解決できます。故障が解決
できなかった場合には、本社のサービスセンターに修理認証番号を追跡番号として求めてください。最後に、前払
いで該当設備を修理認証番号（Attention:RMA#）とともに本社に郵送してください。ご不明な点がある場合には、以
下のお問い合わせ先にご連絡ください：
世達汽車科技（上海）有限会社
上海嘉定区南翔鎮静塘路 988 号 5-12 棟
郵便番号：201802
TEL：(8621)-60611919
FAX：(8621)-60611918
ウエブサイト：www.satatools.com
本社は当設備を修理し、また設備を受け取った五営業日目に荷受時と同様の郵送方法で設備をお客様に郵送いたし
ます（普通の場合）。本社はユーザーの誤操作、変更、事故又は異常操作又は処理による故障と判断した場合には、
修理費用はユーザーの負担となると同時に、本社は前払いで修理完成の製品と領収書をユーザーに郵送します。ユ
ーザーは保証期間外の製品に修理費用を支払う必要があります。保証期間外の修理に 3 か月間の保証を提供してい
ます。
71