5
3
2
CAJA DE CAMBIOS
EBS00355
ARMADO DEL EJE PRINCIPAL Y EL EJE
POSTERIOR
1. Instalar:
• arandela 1
• anillo elástico 2
NOTA:
_
• Verifique que el ángulo con el borde mode-
lado con forma de anillo elástico a esté
situado en el lado opuesto al de la arandela
dentada y el engranaje.
• Verifique que el extremo del anillo elástico b
esté situado en la ranura de la estría del eje
c.
2. Instalar:
• Piñón de 5ª 1
NOTA:
_
Presione el piñón de 5ª en el eje principal 2
como se muestra en la ilustración.
a 83,25 ~ 83,45 mm (3,278 ~ 3,285 in)
SAS00430
MONTAJE DE LA CAJA DE CAMBIOS
1. Instalar:
• arandela
• conjunto de eje motor
4
• varilla empujadora de embrague larga
• conjunto de eje principal
• horquilla de cambio "C" 1
1
• horquilla de cambio "L" 2
• horquilla de cambio "R" 3
• barra de guía de la horquilla de cambio
• barra de guía de la horquilla de cambio
NOTA:
_
• Las marcas impresas en las horquillas de
cambio deben estar orientadas hacia el lado
derecho del motor y en la siguiente secuen-
cia: "R", "C" y "L".
• Verifique que el pasador de la horquilla de
cambio quede correctamente asentado en la
ranura del tambor de cambio.
5 - 82
New
corta 4
larga 5
ENG