Achtung; Einleitung; Vorbereitende Inspektion; Anwendungen - Espa Pompes Guinard FL Serie Manual De Instrucciones

Deutsch

1. Einleitung

Mit dem vorliegenden Handbuch sollen dem Benutzer die notwendigen Informationen für die Installation,
die Verwendung und die Wartung der Pumpen der Baureihe FL - FLD geliefert werden.
Weiters enthält es die Anleitung zur Montage und Demontage und die möglichen Ursachen und Abhilfen
bei Betriebsstörungen.

2. Vorbereitende Inspektion

Nach Beseitigung der Verpackung wird durch Sichtkontrolle überprüft, ob die Pumpe während des
Transports beschädigt wurde. Sollten Schäden festzustellen sein, so ist umgehend und in jedem Fall inner-
halb von 10 Tagen nach Lieferung, unser Wiederverkäufer zu informieren.

3. Anwendungen

Geeignet zur Förderung von mechanisch und chemisch nicht aggressiven Flüssigkeiten, mit einer
Temperatur von -20°C bis +140°C (für die spezifischen Werte siehe einzelne Ausführungen).
Die Pumpen können in den verschiedensten Bereichen in Anlagen im Zivil- und Industriebereich verwen-
det werden, unter anderem:
• Wasserversorgung
• Bewässerungs- und Beregnungssysteme
• Heizungstechnik
• Klimatechnik
• Umfüllen von reinen, nicht aggressiven Flüssigkeiten
4. Einschränkungen
Maximaler Betriebsdruck:10 bar - Ausführung FL-FLD
Temperatur der Flüssigkeit: -10°C ÷ +130°C - Ausführung FL-FLD
Maximale Umgebungstemperatur: 40°C
Maximale stündliche Anlaufhäufigkeit: 20 (regelmäßig verteilt) bis 5,5 kW
Spannungsoszillation gegenüber der Nennspannung: ± 10%

ACHTUNG!

- entflammbaren und explosiven Flüssigkeiten.

5. Installation

Transport
Der Transport der Pumpe ist mit besonderer Sorgfalt und geeigneten Hebevorrichtungen durchzu-
führen. Durch Stöße und Stürze können auch nicht sichtbare Schäden entstehen. Das Anheben
der unverpackten Pumpe erfolgt durch Anschlagen der Pumpe, bei gleichmäßiger
Gewichtsverteilung.
Die Elektropumpen dder Baureihe FL – FLD können in jeder horizontalen oder vertikalen Stellung einge-
baut werden, sofern der Motor nicht unterhalb der Pumpe zu stehen kommt, um das Eindringen von Wasser
in den Motor und die Lager zu vermeiden. Ein Schieber ist oberhalb und unterhalb der Pumpe vorzusehen;
weiters muss ein Freiraum von mindestens 5 cm zwischen dem Lüfterdeckel und jedem sperrigen
Hindernis bleiben, um die Luftzirkulation im Motor zu gewährleisten. Die Pumpe durch das entsprechende
Ventil entlüften. Die Pumpe nicht am tiefsten Punkt der Anlage installieren, um das Ansammeln von
Ablagerungen zu vermeiden. Die Anlage vollständig anfüllen und korrekt entlüften.
N.B.: Zwillingspumpen. Beide Pumpen durch das entsprechende Ventil auf den Pumpenkörpern entlüften.
16 bar - Ausführung FLS-FLSD
-20°C ÷ +140°C - Ausführung FLS-FLSD
15 bis 15 kW
12 für höhere Leistungen
Die Pumpe eignet sich nicht zum Pumpen von:
- Flüssigkeiten mit schleifenden Substanzen
- Flüssigkeiten mit festen und faserigen Stoffen
de
14