Rischi Residui - Black+Decker BCD003 Traducción De Las Instrucciones Originales

ITALIANO
g. Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, le punte, ecc.
in conformità alle presenti istruzioni, tenendo conto
delle condizioni operative e del lavoro da eseguire.
L'utilizzo dell'elettroutensile per impieghi diversi da quelli
previsti può dare luogo a situazioni di pericolo.
5. Uso e cura degli elettroutensili a batteria
a. Ricaricare la batteria utilizzando esclusivamente il
caricabatterie l'alimentatore specificato dal
fabbricante. Un caricabatterie adatto per un solo tipo di
batteria può comportare il rischio d'incendio se usato con
una batteria diversa.
b. Usare gli elettroutensili esclusivamente con le batterie
specificamente concepite per gli stessi. L'impiego di
batterie di tipo diverso potrebbe provocare il rischio di
lesioni a persone e incendi.
c. Quando la batteria non è in uso, tenerla lontana da
altri oggetti metallici, come graffette, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri oggetti metallici di piccole
dimensioni, che potrebbero cortocircuitare un
morsetto con l'altro. Se i morsetti della batteria vengono
cortocircuitati potrebbero provocare ustioni o un incendio.
d. In condizioni di sovraccarico, dalla batteria potrebbe
fuoriuscire del liquido: evitare di toccarlo. In caso di
contatto accidentale, risciacquare la pelle con acqua.
Se il liquido entra a contatto con gli occhi rivolgersi
anche a un medico. Il liquido che fuoriesce dalla batteria
può causare irritazione o ustioni.
6. Manutenzione
a. Fare riparare l'elettroutensile esclusivamente da
personale specializzato e solo utilizzando pezzi di
ricambio originali. In questo modo sarà possibile
mantenere la sicurezza dell'elettroutensile.
Ulteriori avvertenze di sicurezza valide per gli
@
elettroutensili
Avvertenza! Ulteriori avvisi di sicurezza per i
trapani
Usare le impugnature ausiliarie fornite con
u
l'elettroutensile. La perdita del controllo può causare
lesioni a persone.
Sostenere l'elettroutensile con supporti dotati di
u
superfici isolanti quando si eseguono lavorazioni
in cui l'accessorio di taglio potrebbe toccare cavi
elettrici nascosti. Gli accessori da taglio che vengono
a contatto con un cavo sotto tensione trasmettono la
corrente elettrica anche alle parti metalliche esposte
dell'elettroutensile e possono provocare la folgorazione
dell'operatore.
26
(Traduzione del testo originale)
Sostenere l'elettroutensile con supporti dotati di
u
superfici isolanti quando si eseguono lavori in cui
la parte tagliente potrebbe toccare cavi elettrici
nascosti o il cavo di alimentazione dell'elettroutensile.
I dispositivi di fissaggio che vengono a contatto con un
cavo sotto tensione trasmettono la corrente elettrica
anche alle parti metalliche esposte dell'elettroutensile e
possono provocare la folgorazione dell'operatore.
Usare morse o altri metodi pratici per fissare e
u
sostenere il pezzo in lavorazione su una piattaforma
stabile. Tenere il pezzo in lavorazione con le mani o
contro il corpo non ne assicura la stabilità e potrebbe
comportare la perdita di controllo.
Prima di forare pareti, pavimenti o soffitti, controllare
u
l'ubicazione di cavi e tubi.
Evitare di toccare l'estremità appuntita di una punta del
u
trapano subito dopo l'uso, perché che potrebbe essere
molto calda.
L'uso previsto è indicato in questo manuale. L'impiego
u
dell'elettroutensile con accessori o per scopi diversi da
quelli raccomandati in questo manuale, potrebbe causare
lesioni alle persone e/o danni alle cose.
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è destinato all'uso da parte
u
di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e
conoscenze, a meno che non siano sottoposte a
sorveglianza o ricevano istruzioni riguardo all'uso
dell'elettroutensile da parte di una persona responsabile
della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che
u
non giochino con l'elettroutensile.

Rischi residui

L'utilizzo dell'apparecchio può comportare rischi residui
non necessariamente riportati nelle presenti avvertenze di
sicurezza. Tali rischi possono verificarsi a seguito di un uso
prolungato o improprio, ecc.
Malgrado il rispetto delle norme di sicurezza pertinenti e
l'implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi
residui non possono essere evitati. Tali rischi residui
includono:
lesioni alle persone causate a seguito del contatto con
u
parti rotanti/in movimento;
lesioni alle persone causate durante la sostituzione di
u
parti, lame o accessori;
lesioni alle persone causate dall'impiego prolungato di un
u
elettroutensile (quando si utilizza qualsiasi apparecchio
per lunghi periodi, accertarsi di fare regolarmente delle
pause);
menomazioni uditive;
u