Uso correcto
Instrucciones básicas de uso
y almacenamiento
Zonas peligrosas
8
Instrucciones de seguridad
Los contenedores de fuente radiactiva FQG61 y FQG62, descritos en este documento, contienen la
fuente radiactiva que se utiliza para las mediciones radiométricas de nivel, interfase y densidad. Los
contenedores protegen el entorno circundante de las radiaciones y permiten que se emita casi sin
atenuar únicamente en la dirección de medición. Para garantizar el blindaje y proteger la fuente de
radiación, es esencial el cumplimiento de todas las instrucciones provistas en este documento de
información técnica sobre el montaje y la utilización de la unidad, así como todas las normas legales
relativas a la protección contra radiación. Endress+Hauser no se responsabiliza de los daños
resultantes de un uso indebido.
• Tenga en cuenta las normativas aplicables y la legislación nacional/internacional.
• Cumplimiento de las normativas de protección radiológica durante el uso, almacenamiento y
funcionamiento del sistema de medición radiométrico.
• Preste atención a las señales de aviso y respete las zonas de seguridad.
• Instale y maneje el equipo de acuerdo con las instrucciones en este documento y como especifica el
organismo regulador.
• No maneje o almacene el equipo fuera de los parámetros especificados.
• Al manejar y almacenar el equipo, protéjalo de factores externos peligrosos (es decir productos
químicos, clima, impactos mecánicos, vibraciones, etc.).
• Fije siempre la posición "OFF" del inserto de fuente mediante el candado
• Antes de activar la radiación, compruebe que no hay nadie en la zona de radiación (o dentro del
depósito del producto). Solo el personal con la formación apropiada puede activar la radiación.
• No utilice equipos dañados o deteriorados por la corrosión. Notifique al técnico de protección
radiológica tan pronto como se produzca cualquier daño o corrosión y siga sus instrucciones.
• Efectúe el procedimiento de prueba de fugas necesario de acuerdo con las leyes e instrucciones
aplicables
ADVERTENCIA
L
Vibraciones e impactos mecánicos
‣
Si el equipo está sometido a oscilaciones bruscas o impactos, el pasador de seguridad puede
desgastarse. Esto puede causar que el inserto de fuente se separe del contenedor.
‣
Por tanto, debe comprobarse de forma periódica que el soporte de la fuente esté fijo y estable
ATENCIÓN
L
Estado del sistema
‣
Si existen dudas acerca del estado apropiado del sistema, compruebe que no haya fugas de
radiación alrededor del equipo y notifique al técnico responsable de seguridad de protección
radiológica.
Instrucciones generales
ATENCIÓN
L
Adecuación
‣
La idoneidad del método de medición radiométrica y del dispositivo para aplicaciones en zonas
con peligro de explosión la debe controlar el operador de la planta según las normas y
disposiciones nacionales correspondientes.
Debe respetarse lo siguiente:
• Evitar cargas electrostáticas en el dispositivo. No secar frotando.
• El equipo debe integrarse en el sistema de compensación de potencial de la planta. Para garantizar
el contacto eléctrico entre el contenedor de fuente radiactiva y el soporte de montaje, deben
utilizarse las arandelas de seguridad dentadas suministradas.→ 37
Si se utiliza una etiqueta RFID, cumpla las instrucciones contenidas en el
Documento SD01502F/00, suministrado por separado
Contenedor de fuente radiactiva FQG61, FQG62
Endress+Hauser