Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIMPIEZA:
• Después de rociar, limpie completamente
el tanque. Si queda algo de líquido de
rocío en el interior, drene completamente
el tanque.
• El bombeo provoca que entre aire y que
salga el líquido restante. Bombee hasta que
por la boquilla salgan el líquido y el aire.
• Rellene el tanque con un poco de agua
limpia y bombee el agua como se explicó
anteriormente (si fuese necesario, repita
este procedimiento varias veces).
• Si saca la válvula de cierre, la bomba se
puede limpiar rápidamente. La distribución
inadecuada del rocío es el resultado de una
boquilla obstruida, que se puede sacar y
limpiar fácilmente.
• También puede usar agua y jabón para
limpiar el tanque.
• No use agentes de limpieza o abrasivos
fuertes.
• Siga las recomendaciones del fabricante
químico para botar el agua sucia y los
químicos.
• Puede usar carbón activado en líquido u
otra fórmula para absorber los químicos en
tanques o derrames.
NOTA:
Cuando limpie el aspersor con herbicidas
con hormonas, siga las instrucciones de los
productores de herbicida. Neutralizar con
carbón activado. (Ejemplo: agregue 0,35 oz./1
g. de carbón activado en 1,7 pint/1 litros de
agua y deje este detergente en el tanque y
las líneas aproximadamente 24 horas.) Esto
es muy importante si deben rociarse otros
químicos ya que los residuos del herbicida
pueden dañar plantas delicadas. La limpieza
después de la aplicación de productos con
carbolineum, si no son solubles en agua,
debe realizarse con una solución con soda
al 5% a una temperatura de 40°C (104°F).
Enjuague con abundante agua.
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO
Y ALMACENAMIENTO:
• Después utilizarlo, el aspersor debe
guardarse en un lugar lejos de la luz directa
del sol para evitar el daño UV.
• Después de sacar la bomba o cuando monta
un nuevo anillo, aplique en el anillo y
el pistón vaselina resistente al agua.
• Antes del invierno, saque todo el líquido
del tanque, las líneas y la cámara de aire.
(Consulte "Limpieza. " ) Deje la válvula de
cierre bloqueada en la posición "open".
• Para mantenimiento, visite nuestro sitio
Web www.hdhudson.com para ubicar a su
vendedor Hudson más cercano. Exija
siempre piezas de repuesto Hudson®
originales.
• Regularmente revise que la manguera,
varilla, bomba y válvula de cierre no estén
gastadas, dañadas o tengan filtraciones.
Repare oportunamente.
• Ocasionalmente lubrique la junta de
la tapa.
Evite el uso excesivo mediante:
1) Lubricación habitual del anillo cilindro
y pistón con vaselina resistente al agua.
2) Limpieza oportuna y completa, y
enjuagado del aspersor. El agua y jabón
también sirven.
H. D. Hudson Manufacturing Company
500 N. Michigan Avenue • Chicago, IL 60611
Teléfono: (800) 977-7293
Sitio web: www.hdhudson.com
www.facebook.com/hudsonsprayers
www.youtube.com/hudsonsprayer
7
871-936 Instrucciones
©2012 H. D. Hudson Manufacturing Company
PIEZAS DE SERVICIO GENUINAS:
A. 0610402-K Equipo de reparación para
válvula de cierre
Incluye aro tórico, émbolo, resorte y tapa de retención.
B. 4900170N Estructura de vara universal
de 28 pulgadas
Incluye varilla de polietileno que no se rompe de 28 pulgadas
para lugares de difícil acceso, boquilla plana y ajustable de
ventilación para múltiples tareas de aspersión, válvula de
cierre profesional con funciones de bloqueo y desbloqueo.
C. 0610408-P Variedad de codo y boquilla
para aspersort
Incluye codo, tuerca de retención, placa espiral, tapa de
chorro, filtro, boquillas planas de aspersión, sin válvula de
verificación de goteo ni aros tóricos.
D. 0610410-P Equipo de boquilla
ajustable metálica
Incluye tuerca de retención, aro tórico, estructura de boquilla
metálica y punta de boquilla.
E. 0610406-K Equipo de reparación para
bomba de diafragma
Incluye diafragma de repuesto, aro tórico para cilindro de
presión, placas de la válvula, tapón sellante con resorte y aros
tóricos para conjunto de válvulas.
Considere que las piezas de repuesto se venden en conjunto, no por separado.
Llame a nuestra línea de atención al cliente al 1-800-9-SPRAYER.
Fax: (312) 644-7989
Con el mejor interés de continuo progreso tecnológico,
nos reservamos el derecho de cambiar el diseño y la
configuración de cualquier producto sin aviso previo. Por lo
tanto, tenga en cuenta que ese texto e ilustraciones de este
manual no se consideran vinculantes y no constituyen una
base para reclamos legales o de otro tipo.
A
C
D
B
E
Publicidad
Tabla de contenido
