Publicidad
Seat depth adjustment (option):
A seat depth adjustment (sliding of the seat to the front or back) provides a better support
of different sized upper thighs. To release the locking, please press the button upwards.
Sitztiefenverstellung (Option):
Für verschieden große Personen kann durch das Einstellen der Sitztiefe ( Verschieben der
Sitzfläche nach vorne oder nach hinten) eine bessere Unterstützung der Oberschenkel
erreicht werden.
Réglage de la profondeur de l'assise (option) :
Le réglage de la profondeur de l'assise (mouvement de l'assise en avant et en arrière) tient
compte de la taille variable des cuisses d'une personne à l'autre. Pour détacher le blocage,
veuillez presser le bouton vers le haut.
Zitdiepteverstelling (optie):
Voor grotere personen kan met het instellen van de zitdiepte (het verschuiven van het
zitvlak van voor naar achteren) een betere ondersteuning van de achterzijde van de
bovenbenen bereikt worden.
Regolazione della profondità del sedile (opzionale):
La regolazione della profondità del sedile (spostamento del sedile in avanti o all'indietro)
garantisce una migliore posizione per esigenze diverse. Per liberare il blocco, premere il
bottone in su.
Ajuste do assento em profundidade (opcional):
O ajuste do assento em profundidade (deslocação do assento para a frente ou para trás)
proporciona um melhor apoio para as pernas em função da sua estatura. Para desbloquear,
pressione o manipulo para cima.
Regulación en profundidad del asiento (opcional):
La regulación en profundidad del asiento (deslizando el asiento hacia delante o hacia
detrás) proporciona una mayor adaptabilidad a las diferentes medidas de piernas de las
personas. Para desbloquearlo presione el botón hacia arriba.
Регулировка глубины сиденья (опция):
Для людей разного роста можно добиться более комфортной опоры в области бедер
путем регулировки глубины сиденья (передвижением сиденья вперед или назад).
Ülésmélység beállítása (opció):
A különböző testmagasságoknak megfelelően be lehet állítani az ülés mélységét (az ülés
előre vagy hátra való mozgatásával). Ezáltal a felsőcomb jobb alátámasztását lehet elérni.
Přestavení hloubky sezení (přídavná volba):
Nastavením hloubky sezení lze pro různě velké osoby (posunutím sedací plochy dopředu
nebo dozadu) dosáhnout lepšího podepření stehen. Pro uvolnění zatlačte tlačítko nahoru.
UK
DE
FR
NL
IT
PT
ES
RU
HU
CZ
6
Publicidad
