Reglas De Seguridad Especí Cas Para Herramienta Multifunción - Dexter 260MT3-QC.5 Manual De Instrucciones

2.Avertissements de sécurité généraux pour
l'outil électrique
e) Mantenga las herramientas y los accesorios en buen estado. Exam-
ine las herramientas eléctricas en busca de elementos móviles desali-
votre application. L'outil électrique adapté réalise mieux le travail et de
neados o trabados, piezas rotas o alguna otra circunstancia que afecte
a su funcionamiento. En caso de daños, haga reparar la herramienta
manière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
eléctrica antes de volver a utilizarla.
b) Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas
un mantenimiento de ciente de las herramientas eléctricas.
de passer de l'état de marche à arrêt et inversement. Tout outil
f) Mantenga las herramientas de corte limpias y a ladas.
électrique qui ne peut pas être commandé par l'interrupteur est dangereux et il
correcto de las herramientas de corte, manteniendo sus bordes a lados, las hará
faut le réparer.
menos propensas a atascarse o trabarse y le permitirá controlarlas con mayor
c)
facilidad.
bloc de batteries, s'il est amovible, avant tout réglage, changement
Utilice la herramienta eléctrica, así como sus accesorios, brocas,
g)
etc., conforme a lo indicado en estas instrucciones y teniendo siempre
d'accessoires ou avant de ranger l'outil électrique. De telles mesures
en cuenta las condiciones de trabajo, así como la tarea a efectuar.
de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil
uso de la herramienta eléctrica para nes diferentes a aquellos para los que ha
électrique.
sido diseñada podría resultar peligroso.
d) Conserver les outils électriques à l'arrêt hors de la portée des
h) Mantenga las empuñaduras y las super cies de agarre secas,
enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas
limpias y sin restos de aceite o grasa.
l'outil électrique ou les présentes instructions de le faire fonction-
agarre resbalosas no permiten un control y un manejo seguros de la herramienta
ner. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs novices.
en situaciones inesperadas.
e) Observer la maintenance des outils électriques et des acces-
5) Reparación
a) Solicite la reparación de su herramienta a un técnico cuali cado utilizando
des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
solamente piezas de repuesto idénticas a las originales. De este modo se conser-
vará la seguridad de la herramienta eléctrica.
dommages, faire réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus.
3.Reglas de seguridad especí cas para
f )
herramienta multifunción
outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes
tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
a) Solo use la herramienta eléctrica para lijar en seco.
g) Utiliser l'outil électrique, les accessoires et les lames etc.,
agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
b) Mantenga las manos alejadas del área de corte. No coloque la mano
conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions
debajo de la pieza que se está cortando.
de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de l'outil électrique pour des
puede provocar lesiones.
c) Cuando realice cortes longitudinales, utilice siempre una guía de
dangereuses.
corte recto o tope de borde.
h) Il faut que les poignées et les surfaces de préhension restent
Muchos de los accidentes se deben a
Las empuñaduras y las super cies de
El contacto con la hoja de sierra
De esta manera se obtendrán cortes de mayor
El cuidado
El
Des
La penetración de
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
25