Freno hidráulico
La línea hidráulica controla la fuerza de frenado
hacia los cilindros de freno.
La presión de entrada del freno no debe superar
los 150 bar.
Enganchar
Al enganchar la máquina, conectar la línea hi-
dráulica para el freno a la línea de frenado en
el tractor.
Asegurar la pieza de accionamiento para el se-
guro de ruptura al tractor en un lugar adecuado.
La cuerda no debe engancharse, por ejemplo
en curvas, con las demás partes de la máquina.
De lo contrario, puede provocar una parada de
emergencia durante la conducción.
ADVERTENCIA
La cuerda puede engancharse a otras piezas de
la máquina y activar un frenado de emergencia
en la conducción en curvas.
¡Peligro de accidentes de tráfico!
Fijar la cuerda de tal forma que no se enganche
en ningún lugar.
Soltar el dispositivo del freno de estacionamien-
to. Las cuerdas deben estar sueltas y las ruedas
deben girar libremente.
Maschine
1
2
6
Freno hidráulico
1
Embrague hidráulico del freno
2
Acumulador de presión
3
Válvula de ruptura
4
Accionamiento de emergencia (clavija de resorte)
5
Bomba de liberación manual
6
Cilindro de freno de la rueda
ADVERTENCIA
¡Peligro de accidentes de tráfico por fallo de
los frenos!
En la puesta en marcha o tras un largo tiempo
parada: Llenar el acumulador de presión para la
frenada de emergencia antes de iniciar la marcha.
Para ello, pisar a fondo el pedal de freno del
tractor.
En la primera puesta en funcionamiento o des-
pués de un largo período de inactividad, se debe
llenar el acumulador de presión para el frenado
1 Hydr. Kupplung
de emergencia.
2 Handlösepumpe
Para ello, pisar a fondo el pedal de freno del
3 Notbremsventil
tractor. En cada frenado se concentra presión
4 Auslösebetätigung (Federstecker)
en el acumulador de presión y en caso necesario
5 Druckspeicher
se va regulando automáticamente.
Sólo entonces se podrá conducir en carretera.
6 Bremszylinder
Desenganchar
Estacionar la máquina;
Colocar el freno de estacionamiento con la
¾
manivela y bloquear las ruedas.
Colocar el calzo de freno bajo las ruedas.
¾
Aflojar el cableado de frenos y desenganchar
¾
la máquina.
Zeichnung
Hydraulische Bremse
3
4
5
6
Dateiname
101
En