Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cOmPOnEnTES dE lA PuERTA PARA mAScOTAS
garaNtía limitada
cobertura de la garantía limitada
La aleta de la puerta para mascotas, la tapa con traba, el marco exterior y el interior de la Puerta de cierre automático EMCO® K-900 están garantizados contra defectos de fabricación, en los materiales y la mano de obra
por el tiempo que el comprador original posea la vivienda en la que se instaló inicialmente la puerta contra intemperie con puerta para mascotas.
En caso de que la aleta de la puerta para mascotas, la tapa con traba, el marco exterior y el interior presentaran fallas como consecuencia de defectos de fabricación, en los materiales o en la mano de obra dentro del
período de la garantía limitada y contra presentación de prueba escrita de compra, EMCO le proveerá el repuesto adecuado sin cargo alguno. Los reemplazos realizados en virtud de esta garantía limitada están garantiza-
dos durante el resto del período de garantía correspondiente a la puerta para intemperie original en la cual se instaló la puerta para mascotas.
condiciones generales y exclusiones
La garantía limitada establecida en el presente documento constituye la única garantía expresa (ya sea escrita como oral) correspondiente a la aleta de la puerta para mascotas, la tapa con traba, el marco exterior y
el interior de la Puerta de cierre automático EMCO® K-900, y nadie está autorizado a modificar o prorrogar esta garantía limitada. Todos los reclamos en relación con la garantía deben efectuarse durante el período de
garantía correspondiente.
todas las garaNtías implícitas, iNcluidas la comErcialiZaciÓN Y la adEcuaciÓN para uN dEtErmiNado propÓsito, VENcErÁN JuNto coN El tÉrmiNo dE Esta garaNtía limitada. Emco EXcluYE
todo daÑo accidENtal o rEsultaNtE Y No lo aBoNarÁ; EN todas las circuNstaNcias, su rEspoNsaBilidad sE rEstriNgirÁ al rEEmplaZo dEl producto dEfEctuoso.
Algunos estados no admiten la exclusión ni la limitación de los daños accidentales o resultantes o la limitación de la duración de una garantía implícita, de modo que las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no ser
aplicables para usted.
Esta garantía limitada se aplica únicamente en los EE.UU. Esta garantía limitada le confiere derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Qué NO está cubierto por esta garantía limitada
• El daño causado por la utilización incorrecta de la puerta para mascotas.
• El daño causado por el maltrato de la puerta para mascotas.
• El daño causado por la alteración de la puerta para mascotas.
• El daño causado a la puerta para intemperie como consecuencia del uso de la puerta para mascotas.
• El daño causado por la infiltración de aire o agua al utilizar la puerta para mascotas.
• El daño causado por la instalación, el mantenimiento o el uso inadecuados.
• El daño causado por el desgaste normal.
conceptos adicionales excluidos de esta garantía limitada
• Mano de obra para reemplazar la aleta de la puerta para mascotas, la tapa con traba, el marco exterior o el interior.
• Los viajes realizados por el personal del servicio técnico para instruir en lo referente al uso del producto.
cómo registrar su garantía limitada
Emco ofrece una forma rápida y sencilla de registrar su garantía en nuestro sitio web. simplemente vaya a www.emcodoors.com/register y envíe la información de su garantía en línea. al registrarse,
acelerará el servicio de garantía si lo necesita en el futuro. toda la información relativa a la garantía es tratada con suma confidencialidad y, en ninguna circunstancia, se venderá o comercializará a ninguna
persona u organización ajena a Emco Enterprises, inc. o a andersen corporation, su empresa matriz.
cómo recibir asistencia
Para recibir información adicional o presentar un reclamo dentro del período de esta garantía limitada, comuníquese con el distribuidor o el comerciante minorista que le vendió el producto EMCO®. Si no está disponible o usted
lo desconoce, puede escribirnos a:
EMCO Enterprises, Inc.
P.O. Box 853
Des Moines, IA 50304-0853
También puede comunicarse con nosotros a través de nuestra Línea gratuita de servicio Express: 1-800-933-3626.
"EMCO" es una marca comercial registrada de Andersen Corporation y sus afiliadas.
© 2009 Andersen Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso y en vigencia a partir de noviembre de 2006.
6
Publicidad
