PORTAS DUPLAS COM FOLHAS SOBREPOSTAS / LAYERED DOUBLE DOORS / CAPAS DE PUERTAS DOBLES
T1
Nota: Nestas configurações, a utilização de espelho na face externa da porta deve ser feita apenas na fechadura com trinco central ativo (T1 ou T3).
Note: In these configurations, the use of mirror on the outside of the door should be done only in the central lock with latch active (T1 or T3).
Nota: En estas configuraciones, el uso del espejo en el exterior de la puerta debe hacerse sólo en el cierre centralizado con cierre de activos (T1 o T3).
PORTAS DUPLAS SEM SOBREPOSIÇÃO / DOUBLE SHEETS WITHOUT OVERLAPPING / HOJAS DOBLES SIN SUPERPONERSE
T2
1
INSTALAÇÃO DA FECHADURA CENTRAL / INSTALLATION OF CENTRAL LOCKING / LA INSTALACIÓN DE CIERRE CENTRALIZADO
Folha / Fechadura Ativa
Leaf / Active Lock
Hoja / Bloqueo Activo
T2
T2
1 - Trace uma linha na folha da porta paralela ao piso acabado, a 1050 mm de altura;
2 - Posicione o gabarito na folha da porta conforme indicado no próprio gabarito e fixe com uma fita adesiva;
3 - Com uma ferramenta pontiaguda ou um lápis marque os centros dos furos indicados.
1 - Draw a line parallel to the door leaf to the finished floor, to 1050 mm in height;
2 - Place the template on the door leaf as marked on the template and secure with an adhesive tape;
3 - With a pointed tool or pencil mark the centers of the holes indicated.
1 - Dibuja una línea paralela a la hoja de la puerta del piso terminado, con 1050 mm de altura;
2 - Colocar la plantilla en la hoja de la puerta según se indica en la plantilla y seguro con una cinta adhesiva;
3 - Con un objeto puntiagudo o marca del lápiz de los centros de los agujeros indicados.
T3
Folha / Fechadura Ativa
Leaf / Active Lock
Hoja / Bloqueo Activo
T2