3.
UTILISATION DU RÉCEPTEUR
Allumer le récepteur à l'aide de l'interrupteur [A] (voir la figure 3.1).
Sélectionner le canal à l'aide des touches [C] et [F]; la sélection du canal
s'effectue de manière cyclique. La sélection effectuée est affichée sur l'écran
numérique [B]; un capteur prévu à cet effet assure le réglage automatique
de la luminosité de l'écran en fonction de la luminosité ambiante. Le volume
est réglé électroniquement par l'intermédiaire des touches [D] et [E]. Au
moment où le récepteur est éteint, le canal et le réglage du volume sont
mémorisés de telle sorte qu'ils puissent être automatiquement sélectionnés
au moment où il sera rallumé. Pour éteindre le module, placer l'interrupteur
[A] sur la position "OFF"; il est également possible d'activer la fonction d'arrêt
automatique en appuyant simultanément sur les deux touches de volume
[D] et [E]. Une fois que la fonction d'arrêt automatique du module est activée,
le point décimal - sur l'écran - se mettra à clignoter jusqu'à la commutation
en stand-by, au bout de trente minutes environ; une fois que l'appareil est en
stand-by, seul le point décimal sera affiché sur l'écran. Pour réactiver le
module, il suffit alors d'appuyer sur n'importe quelle touche.
NOTE: il est possible de programmer le niveau maximum d'amplification
en procédant comme suit:
1.
Allumer le module en maintenant enfoncé simultanément les touches
[C] et [D]; l'écran affichera alors le symbole "n".
2.
Relâcher les deux touches [C] et [D]; l'écran affichera le numéro du
canal syntonisé.
3.
Régler le volume de sortie sur le maximum à l'aide des touches
[D] et [E].
4.
Appuyer simultanément sur les deux touches [C] et [D] pour mémoriser
le réglage; l'écran affichera le symbole "n", confirmant ainsi que
l'opération a bien été enregistrée.
3.
USO DEL RECEPTOR
Encienda el receptor accionando el interruptor [A] (ver fig. 3.1). Seleccione
el canal que desea mediante las teclas [C] y [F]; la selección del canal se
efectúa cíclicamente. El canal seleccionado se visualiza en el display
numérico [B] cuya luminosidad se regula automáticamente en función de
la iluminación del local mediante un sensor automático. El volumen se regula
electrónicamente con las teclas [D] y [E]. Al apagar el receptor, el canal
seleccionado y la regulación de volumen quedan memorizados de modo
que serán propuestos cuando se vuelve a encender el receptor. Para apagar
el módulo coloque el interruptor de encendido [A] en la posición "OFF"; es
posible además activar la función de autoapagado, para ello pulse
simultáneamente las teclas de volumen [D] y [E]. Una vez activada esta
función, en el display se observará el centelleo del punto decimal por unos
treinta minutos, hasta que se activa la condición de espera; después, se
observará sólo el punto decimal. Para reactivar el módulo desde la condición
de espera, es suficiente pulsar una tecla cualquiera.
NOTA: es posible determinar el máximo nivel de amplificación, para
ello proceda del siguiente modo:
1.
Encienda el módulo manteniendo apretadas simultáneamente las teclas
[C] y [D]; en el display aparecerá el símbolo "n".
2.
Libere ambas teclas [C] y [D]; en el display aparecerá el número del
canal sintonizado.
3.
Determine el máximo volumen de salida utilizando las teclas [D] y [E].
4.
Para memorizar el valor seleccionado apriete simultáneamente las
teclas [C] y [D]; en el display aparecerá el símbolo "n" que confirma el
éxito de la operación.
B
A
G
Fig. 3.1
SD200 SYSTEM
SDP220
C
D
E
F
9