NOTA: Se puede efectuar este paso únicamente en automóviles
equipados con el sistema HomeLink
NOTA: La programación HomeLink
que esté programado para el accionador (la estación de pared y el(los)
transmisor(es) provisto(s) con el accionador viene(n) programado(s) de
fábrica). Es preciso programar todo transmisor adicional para el acciona-
dor; véase la página 33.
IMPORTANTE: Utilizar las instrucciones de programación provistas
inicialmente con el vehículo. Seguir estas instrucciones si la unidad
®
HomeLink
no aprende a comunicarse con el transmisor al utilizar las
instrucciones del vehículo.
NOTA: Si la programación primaria no funciona, utilizar el procedimiento
alternativo expuesto en la página siguiente.
NOTA: Es posible que el vehículo deba estar en la posición accesorio al
efectuar la programación. Consultar el manual del propietario del
vehículo.
®
NOTA: HomeLink
es una marca comercial registrada de Johnson
Controls.
30
Por favor, no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier
pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor, o bien, en conexión a red a www.wayne-dalton.com
Programación primaria de HomeLink
®
.
®
necesita un transmisor Wayne-Dalton
®
para Prodrive
Programación / Entrenamiento de la unidad HomeLink
ADVERTENCIA
LA PUERTA DEL GARAJE PODRÍA FUNCIONAR DURANTE LA
PROGRAMACIÓN. PARA EVITAR LESIONES GRAVES O FATALES POSIBLES,
COLOCAR LA EMPUÑADURA DEL DESCONECTOR DE EMERGENCIA EN LA
POSICIÓN DE OPERACIÓN MANUAL.
1. Tirar del desconector manual para colocar el accionador en la posición
desenganchada.
2. Verificar que la unidad HomeLink
botón HomeLink
®
deseado y observar la luz indicadora: si centellea
lentamente, el canal está vacío y listo para programación. Si oprimir el
canal / botón deseado causa que la luz indicadora centellee rápidamente,
o se encienda sin centellear, este canal ya está programado. Es necesario
escoger un canal / botón diferente en el HomeLink
que aparece a continuación.
3. OPCIONAL. Para despejar completamente todos los canales de la
unidad HomeLink
®
, oprimir y retener los dos botones exteriores en la
®
unidad HomeLink
hasta que la luz indicadora del HomeLink
centellear rápidamente (aproximadamente 20 segundos), luego soltar
ambos botones. (No efectuar este paso para entrenar transmisores
manuales adicionales.) NOTA: Esta operación borra todos los
transmisores aprendidos previamente y será necesario enseñarle
nuevamente cualquier otro transmisor a la unidad HomeLink
4. Sujetar el extremo del transmisor manual Wayne-Dalton de 2.5 cm a
7.5 cm (1 a 3 pulgadas) aproximadamente de la superficie de
®
HomeLink
, manteniendo la luz indicadora a la vista.
5. Oprimir y retener simultáneamente el botón grande del transmisor
Wayne-Dalton y el botón deseado del módulo HomeLink
sujetando ambos botones. En menos de 10 segundos, el diodo emisor
®
de luz del módulo HomeLink
se iluminará de manera sostenida o
centelleará una vez rápidamente. Soltar ambos botones cuando uno
de ellos ocurra.
NOTA: Si este procedimiento no tiene éxito, efectuar el procedimiento
alternativo.
®
Cómo enseñarle HomeLink
6. Oprimir y soltar el interruptor de programación en el accionador.
Se encenderán la luz roja de estado de programación en el accionador
y la luz; permanecerán encendidas durante un minuto para indicar que
está listo para aprender.
®
7. Oprimir el botón HomeLink
utilizado en el Paso 5 anterior durante
1 a 3 segundos. La luz de estado del programa y la luz de cortesía en el
accionador se encenderán y se apagarán tres veces, para indicar un
aprendizaje exitoso.
8. Oprimir el botón HomeLink
®
una vez más para operar la puerta. El
accionador se activa y el trole viaja hacia la posición abierta; la próxima
activación hace que el trole viaje hacia la posición cerrada y se
reenganche. Operaciones subsiguientes mueven la puerta.
®
®
®
tenga un canal vacío. Oprimir el
®
o ejecutar el Paso 3
®
comience a
®
.
®
, continuar
al accionador