Objetivo pretendido
As talas imobilizadoras JuzoPro Immoschienen esta-
bilizam a articulação do joelho através de elementos
rígidos, acolchoados, ajustáveis entre si por meio
de tiras de matéria têxtil, que são posicionados
lateralmente sobre a articulação. Estas ortóteses
limitam a amplitude do movimento de extensão e
flexão, ou seja, ajustam-se à flexão e ao alongamento
da articulação do joelho.
Como colocar a sua ortótese JuzoPro Immo de
forma adequada:
1. Abra todas as cintas e a órtese propriamente dita.
A órtese agora deverá estar virada em sua direção
com a parte larga direcionada para a coxa.
2. Somente JuzoPro Immo 20°: Agora fixe a almofada
para a dobra do joelho com o velcro transversal-
mente no meio da órtese, onde também há um
velcro (Imagem 1).
3. Coloque a perna na órtese de forma a que a dobra
do joelho assente sobre a curvatura / rolo da tala.
Le a órtese a JuzoPro Immo 20° coloque a perna na
região poplitea assente na almofada (Imagem 2).
4. Dobre as duas extensões de almofadas ao redor
da sua perna. A sua rótula deve ser visível na parte
central na abertura prevista para tal.
5. Agora feche as cintas (seqüência: do
joelho em direção quadril e posteriormente do
joelho em direção do tornozelo), conduzindo as
cintas por cima das pernas, pelas alças de plástico
e novamente de volta (Imagens 3 + 4).
A JuzoPro Immo estará na posição correta quando en-
volver a perna firmemente, sem exercer uma pressão
demasiadamente forte (dolorosa). A perna deverá ficar
totalmente imobilizada.
Sempre há a possibilidade de reajustar JuzoPro Immo
repetindo da passo 5.
Note bem:
Use a sua ortótese apenas mediante prescrição
médica. Os aparelhos medicinais só devem ser
distribuídos por pessoal devidamente qualificado,
em lojas da especialidade. A ortótese só será eficaz
quando estiver correctamente colocada. A ortótese é
muito resistente a óleos, bálsamos, humidade da pele
e outras influências do meio ambiente. A combinação
de alguns fatores pode prejudicar a durabilidade do
material. Por conseguinte, recomenda-se um controlo
regular numa loja da especialidade. Em caso de dano,
contacte o seu fornecedor especializado. Não tente
reparar a ortótese você mesmo, pois pode afectar a
qualidade e o efeito medicinal da mesma. Por razões
de higiene, a ortótese não deve ser utilizada por mais
do que um paciente.
Instruções de lavagem e limpeza
Favor observe as indicações de cuidados na etiqueta
têxtil da sua JuzoPro Immo. Retire os quatro trilhos de
alumínio dos respectivos bolsos (fechadas com velcro
na lateral da coxa) e feche-os novamente. Abra todas
as correias, retirando-as das presilhas. Volte então a
prender o ouriço de velcro à felpa da correia, para pre-
venir danos no tecido da órtese causados pelo velcro
durante a lavagem. Recomendamos lavar o tecido e a
almofada da dobra do joelho (apenas aplicável na Ju-
zoPro Immo 20°) manualmente a uma temperatura de
aprox. 30 °C com sabão em pó para tecidos sensíveis.
Recomendamos para a lavagem o suave Detergente
Especial Juzo. Recomendamos lavar a JuzoPro Immo
separadamente pela primeira vez (há a possibilidade
de descoloração). Em seguida enxágüe bem o tecido
da almofada e deixe secar em temperatura ambiente
suspenso livremente, não torcendo. Para diminuir o
tempo de secagem recomendamos enrolar a almofa-
da firmemente numa toalha grossa antes de pendurar
e apertar com força. Não deixe dentro da toalha e não
seque sobre a calefação ou no sol. Só insira os trilhos
de alumínio de volta nos bolsos e fixe a almofada
para a dobra do joelho com velcro, quando o tecido
da almofada (apenas na JuzoPro Immo 20°) estiver
completamente seco. Este produto Juzo não deverá
ser lavado em lavanderia.
Composição do material
Para obter dados mais concretos queira, por favor, ver
a etiqueta que se encontra cosida à JuzoPro Immo.
Indicações de armazenagem
Guardar em local seco, ao abrigo da ação direta dos
raios solares.
Instruções para o técnico ortopédico
Somente JuzoPro Immo 20°: Antes da adaptação
do trilho, favor coloque a almofada fornecida
transversalmente no centro no lugar previsto para tal
no trilho (velcro preto quadrado). As quatro varetas de
estabilização são anatomicamente pré-formadas. Se
necessário (por ex. para inclinar ou conforme indica-
ção) as varetas poderão ser retiradas individualmente
dos bolsos, abrindo os fechamentos dos bolsos no
lado superior do trilho. A construção da almofada do
trilho tem três partes e é conectada por um velcro.
Para adaptar-se aos diferentes diâmetros de per nas,
abra as conexões das almofadas, dei xando porém
as cintas dos trilhos fechadas. Agora posicione a
parte central da almofada centradamente por baixo
da perna do paciente (apenas na JuzoPro Immo 20°)
e envolva a perna com as duas abas. Para facilitar a
colocação e o uso da JuzoPro Immo para o paciente,
podem ser encurtadas as correias da tala para o
comprimento realmente necessário.
Indicações
Imobilização pré e pós-operatória após ruturas PCL
/ reconstrução e lesões ligamentares, imobilização
pós-operatória, para imobilização completa da articu-
lação, imobilização após luxação patelar, imobilização
pós-traumática.
PT