Duplicação; Antes De Duplicar - JVC DR-MH220SE Manual De Instrucciones

Duplicação

Antes de Duplicar

Use as opções de cópia deste gravador para:
Fazer cópias de segurança de gravações
importantes armazenadas na HDD para um DVD.
Fazer uma cópia em DVD de uma gravação na
HDD para reproduzir noutro leitor
Transferir vídeo de um DVD para a HDD para
editar.
Transferir vídeo editado da HDD para DVD.
O método mais simples de copiar é utilizar a opção
Copiar em Um Clique). Desta forma, pode copiar
muito simplesmente o título que estiver a reproduzir
actualmente da HDD para o DVD, ou de forma
inversa.
Nota:
Se a duração de um título for inferior a 5 segundos,
não será possível realizar duplicações.
(da UNIDADE DE DISCO DURO para o DVD)
Restrições ao copiar
Algum material de vídeo material está protegido
contra cópias: esse material não pode ser copiado
para HDD ou DVD.
Pode identificar o material protegido contra cópias
durante a reprodução, visualizando as informações no
ecrã do disco.
Os sinais do formato NTSC das entradas analógicas
ou DV não são gravados correctamente com este
gravador.
Os sinais de vídeo em formato SECAM (do
sintonizador de TV incorporado ou das entradas
analógicas) são gravados no formato PAL.
O que é o 'CPRM'?
O CPRM é um sistema de protecção contra cópias
(com um sistema de mistura) que só permite transmitir
as gravações de programas uma única vez. CPRM
são as iniciais de Content Protection for Recordable
Media. As gravações CPRM apenas podem ser
efectuadas em discos DVD-RW formatados no modo
VR, e as gravações CPRM apenas podem ser
reproduzidas em leitores que sejam especificamente
compatíveis com CPRM.
Direitos de Autor
O equipamento gravado deve ser utilizado apenas
para cópias legais, pelo que deverá verificar
cuidadosamente que tipo de cópia é legal no país
onde vai efectuar a cópia. Copiar materiais com
direitos de autor, como filmes ou musica, é ilegal,
salvo se autorizado por uma excepção legal ou
consentido pelos proprietários dos direitos.
Este produto incorpora tecnologia de protecção dos
direitos de autor que está protegida por direitos de
método de determinadas patentes dos Estados
Unidos da América e outros direitos de propriedade
intelectual que são propriedade da Macrovision
Corporation e de proprietários de outros direitos.
50
A utilização desta tecnologia de
protecção de direitos de autor tem de ser
autorizada pela Macrovision Corporation e
destina-se apenas a uma utilização doméstica e a
outros casos limitados, salvo se expressamente
autorizado pela Macrovision Corporation. É proibida
a engenharia reversa ou a desmontagem.
OS CONSUMIDORES PODERÃO NOTAR QUE
NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISÃO DE
ALTA DEFINIÇÃO SÃO TOTALMENTE
COMPATÍVEIS COM ESTE PRODUTO E QUE TAL
PODERÁ CAUSAR ARTEFACTOS NA IMAGEM.
NO CASO DE PROBLEMAS NA IMAGEM
PROVOCADAS POR UMA PESQUISA
PROGRESSIVA DO TIPO 625, RECOMENDA-SE
QUE O UTILIZADOR ALTERE A DEFINIÇÃO DA
LIGAÇÃO PARA SAÍDA COM 'DEFINIÇÕES
PADRONIZADAS'. SE TIVER QUAISQUER
QUESTÕES RELACIONADAS COM A
COMPATIBILIDADE DESTE MODELO DE
GRAVADOR DE HDD/DVD 625p COM
APARELHOS DE TV, POR FAVOR CONTACTE O
NOSSO CENTRO DE ASSISTÊNCIA A CLIENTES.
Copiar a Alta Velocidade (Máximo 12x)
Copiar entre DVDs(VR Mode) e HDDs é um processo
completamente digital e, por conseguinte, não
envolve perda de qualidade áudio ou vídeo.
Tal significa que pode transferir para a frente e para
trás sem se preocupar com a perda de qualidade a
capa nova cópia. Além disso, a cópia pode ser
efectuada à máxima velocidade possível. Ao copiar
de HDD para DVD, a velocidade de cópia depende do
modo de gravação e do tipo de disco DVD que está a
utilizar.
Tempos mínimos de rapidez de copiar
A seguinte tabela apresenta o tempo mínimo de cópia
de HDD para DVD, para 2 horas de vídeo gravadas
no modo SP.
Tipo de
Disco
DVD-R / DVD+R
DVD-R / DVD+R / DVD+RW
DVD-RW
DVD-R / DVD+R
DVD-RW / DVD+RW
DVD+R / DVD+RW
DVD-R / DVD-RW
Notas:
Todos os tempos da seguinte tabela são
aproximados.
A velocidade actual de cópia varia com a parte do
disco a ser gravado.
Podem existir casos em que mesmo os discos
compatíveis 4x/6x/8x/16x não copiam à velocidade
máxima.
Copiar rapidamente pode não ser possível ao
utilizar discos inicializados em outro gravador.
Velocidade Tempo de Cópia
do Disco (Velocidade de Gravação)
16x 6.5 min. (12x)
8x 8 min. (8x)
6x 12 min. (6x)
4x 13 min. (4x)
2.4x 21 min. (2.4x)
2x 25 min. (2x)