Información De Los Discos Compactos; Para Evitar Daños; Discos Compactos; Reproducción Básica - Panasonic SC-TM850DIN Instructivo De Operación

Información de los Discos Compactos
Selección de disco
Este aparato puede reproducir discos CD-R y CD-RW de audio del
formato MP3 y CD-DA (audio digital) que hayan sido finalizados (un
proceso que permite a los reproductores CD-R/CD-RW reproducir
discos CD-R y CD-RW) tras finalizar la grabación.
Algunos CD-R y CD-RW tal vez no puedan ser reproducidos debido
a la condición de la grabación.
Tipo de Logotipo
disco
Audio CD
CD
—
CD-R/RW
CD
(Dependiendo del formato
de grabación
arriba)
No:
•
Utilice discos de forma irregular.
•
Coloque etiquetas y pegatinas extra.
•
Utilice discos con etiquetas y pegatinas
despegadas o que tengan adhesivo que sale
por debajo de ellas.
•
Ponga cubiertas para impedir las rayaduras ni alguna otra clase de
accesorio.
•
Escriba nada en los discos.
•
Limpie los discos con líquidos. (Límpielos pasando un paño blando y seco.)
•
Utilice discos impresos con impresoras de etiquetas de venta en el
comercio.
Para evitar daños
Tenga siempre en cuenta los puntos siguientes:
•
Cargue solamente 1 disco compacto en la bandeja.
•
Pare siempre el cambiador antes de introducir o cambiar discos compactos.
No cambie los discos compactos mientras se reproduzca un disco.
•
Ponga el sistema sobre una superficie plana y nivelada.
•
Antes de mover el sistema, descargue siempre todos los discos compactos.
No:
•
Coloque el aparato encima de revistas, superficies inclinadas, etc.
•
Mueva el aparato mientras se abre/cierra una bandeja, ni cuando tenga
discos en su interior.
•
Ponga nada que no sean discos en las bandejas.
•
Utilice discos de limpieza ni discos que estén deformados o agrietados.
•
Desconecte el cable de alimentación de CA de la toma de CA durante
la operación de cambio de un disco.

Discos compactos

Reproducción básica
CD
Pausa
Presione [ , CD] al reproducir.
Presione una vez para reproducir
[ , CD]
Salto/Búsqueda
Presione [ REW/ / ,
para salto
MP3 Se despliega cuando hay salto en
modo detener (ejemplo):
Tiempo de reprodución
Pista actual
La reproducción aleatoria (Escuche lista de
discos y pistas específicos. pag. 7), usted
no puede saltar las pistas en reproducción.
CD Mantenga presionado en la
reproducción o pausa para búsqueda
D u r a n t e l a r e p r o d u c c i ó n d e l p r o g r a m a
( R e p r o d u c c i ó n d e p r o g r a m a , p a g . 8 ) ,
o r e p r o d u c c i ó n a l e a t o r i a ( E s c u c h e
l i s t a d e d i s c o s y p i s t a s e s p e c í f i c o s ,
p a g . 8 ) , u s t e d p u e d e b u s c a r s ó l o
dentro de la pista.
Indicaciones utilizadas
en las instrucciones
MP3
consulte más
XXXX XXXX XXXXX XXXX XX
XXXX XXXX XXXXX
XXXX XXXX XXXXX
XXXX XXXX
1
Presione [ , OPEN/CLOSE] para
abrir o cerrar la bandeja
La unidad esta activa.
Lee los discos con la etiqueta para arriba
MP3
La lectura de discos en otras bandejas, presione
[1] - [5] para seleccionar la bandeja, presione
[ , OPEN/CLOSE]
2
Presione [ , DISC/CHANGE] para
elegir la bandeja y cambiar un CD.
/ /FF]
Información sobre MP3
Este aparato puede reproducir archivos MP3 grabados en
CD-R/RW con un ordenador.
Los archivos son tratados como pistas y las carpetas como álbumes.
Este aparato puede tener acceso a un máximo de 999 pistas, 255
álbumes y 20 sesiones.
Cuando se hagan archivos MP3 para reproducirlos
en esta unidad
Formato de disco
Los discos deben cumplir con la norma ISO9660 nivel 1 ó 2 (excepto
para los formatos extendidos).
Formato de archivo
Los archivos MP3 deben tener la extensión ".MP3" o ".mp3".
Para reproducir en cierto orden
Prefije los nombres de las carpetas y los
archivos con números de 3 dígitos en el orden
en que quiera reproducirlos.
Los archivos pueden no grabarse en el orden
numerado si los prefijos tienen números de
dígitos diferentes. Por ejemplo: 1track.mp3,
2track.mp3, 10track.mp3.
Sin embargo, algunos software de escritura
puede que también hagan que la grabación
se realice en orden diferente.
MPEG La tecnología de decodificación de
audio Layer-3 autorizada por Fraunhofer IIS
y Thomson multimedia.
Limitaciones de la reproducción MP3
•
Este aparato no es compatible con el formato de escritura de paquete.
•
Cuando se graben datos MP3 y CD-DA en el disco durante cierto
número de sesiones:
•
Si la primera sesión contiene grabaciones MP3, el aparato
reproducirá desde el MP3 hecho en esa sesión hasta la sesión
anterior a las primeras grabaciones CD-DA.
•
Si la primera sesión contiene grabaciones CD-DA, el aparato
reproducirá solamente las grabaciones hechas en esa sesión. Las
sesiones posteriores se ignorarán.
•
Algunos MP3 puede que no se reproduzcan debido a la condición del
disco o la grabación.
•
Las grabaciones no se reproducirán necesariamente en el orden en
que usted las grabó.
Apagado y encendido de
la función de demostración
Cuando en la unidad aparece por primera vez, una demostracion
de estas funciones puede ser mostrada en el desplegado. Si al ajustar
el demo esta en apagado (off), usted puede visualizar una demostración
por la selección "DEMO ON".Mantenga presionado [DISP, -DEMO].
El desplegado cambia cada vez que el botón se mantiene presionado.
DEMO OFF (off) DEMO ON (on).
Durante este modo de espera, seleccione "DEMO OFF" para reducir
la energía.
NOTA. La función DEMO no puede estar activo cuando el DIMMER
esté encendido.
3
Presione [1]-[5] para reproducir el disco
También puede presionar [
disco actual fue su elección deseada.
[1]- [5]
Pulse [DISC CHECK] Para verificar el contenido
de las charolas. Si algún disco se esta reproduciendo
la charola se mantendrá dentro. No saque ningún
CD durante la revisión.
Presione [ , STOP] al reproducir o
Presione [ , CLEAR] en el control.
MP3 Se despliega en el modo detener
(ejemplo):
"MP3" : Indica el contenido de los archivos
del disco MP3.
Número total
de albums
Ejemplo:
raíz
001
001.mp3
002.mp3
003.mp3
002
001.mp3
002.mp3
003
003.mp3
004.mp3
001.mp3
002.mp3
003.mp3
CD
MP3
, CD] si el
Detener
7
Número total
de pistas