NO
Denne bruksanvisningen må forhandleren (eventuelt) få oversatt, til det språket som snakkes i det landet utstyret skal brukes.
Det finnes mange typer feilbruk, og bare noen få eksempler behandles i denne bruksanvisningen.
KUN KORREKT BRUK, SOM BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNINGEN, ER TILLATT.
Brukeren er ansvarlig for de risikoer som denne utsetter seg for. Personer som ikke kan stå ansvarlig for riktig bruk, skal altså ikke bruke dette produktet. Foretaket KRATOS
SAFETY kan ikke holdes ansvarlig for alle de ulykker som, direkte eller indirekte, følger av at produktet er brukt på annet vis enn hva som angis i denne bruksanvisningen.
Bruk ikke utstyret utover dets begrensninger!
BRUKSANVISNINGER OG FORSIKTIGHETSTILTAK:
Halvstatiske tau som er godkjent iht. EN1891, type A (strømpetau med lav strekkprosent) egner seg bedre enn tau av type B for oppgaver hvor tau er påkrevet som adkomstvei
(vertikal adgang), eller for å holde en arbeidsstilling, samt for redningsaksjoner og for speleologi. Ved bruk av tauet, må man se til at man ikke befinner seg i en stilling hvor man
utsetter seg for fall med fallfaktor lik eller større enn 1. Likeså skal man unngå «slakking» i tauet mellom brukeren og forankringspunktet. Disse tauene regnes som personlig
verneutstyr, egnet til å sikre personer mot fall ved arbeid i høyden. Tauene må tildeles én eneste bruker (de må kun brukes av én person av gangen), og må ikke brukes som
løftestropper,...
Tau av type A har bedre ytelsesevne enn tau av type B. Hvis man bruker tau av type B, må man være forsiktig med bruk som kan medføre gnissing, kutt, fall,... Vi
anbefaler ikke å velge tau av type B for de ovennevnte tilfeller.
Når du bruker tau til teknisk klatring, med fare for fritt fall under arbeid med tau, under redningsaksjoner eller ifm. speleologi, må du bruke et dynamisk tau iht. normen EN 892.
En sikkerhetsopplæring er påkrevet før disse tauene benyttes. Opplæringen må være tilpasset de ulike bruksområdene for dette utstyret. Utstyret skal kun brukes av
personer som har tilstrekkelig opplæring og kompetanse og som har god helse, eller under oppsyn av en opplært og kompetent person. Visse medisinske tilstander kan påvirke
brukerens sikkerhet. Kontakt lege dersom du er i tvil om dette gjelder deg.
Før tauet tas i bruk for første gang, anbefaler vi å vaske det ved å la det ligge i rent vann i 24 timer. La det deretter lufttørke langsomt. Et nytt, uvasket tau er svært glatt.
Når tauet brukes, må du passe på at det ikke overopphetes eller brennes, f.eks. ved for rask nedfiring, da dette sliter på tauet og har konsekvenser for tauets ytelse. Et tau med
mye støv, sand, jord eller vann kan ha svært ulike egenskaper. Det er ytterst viktig for din sikkerhet at du alltid bruker fullstendig rene tau.
Gnisninger mellom ett tau og et annet, eller en stropp, produserer mye varme, og kan føre til at tauet ryker.
Når tauet brukes, skal det ikke være i kontakt med skarpe kanter eller ru overflater som kan skade tauet.
Bruk aldri et tau når du ikke vet hvor det kommer fra eller hva det har blitt brukt til. Det kan være skadet (etter flere fall) uten at det er synlig.
Hvis du kutter tauet i flere lengder, må du føre opp yttermerket på hver taulengde, og skrive opp de nye lengdene. En kopi av dette informasjonsarket må leveres sammen med
hver taulengde.
Sluttknute: Vi anbefaler en godt strammet åttetallsknute som løkke, eller et dobbelt halvstikk. Den frie tauenden skal stikke 10 cm ut av knuten.
Åttetallsknute
Husk å alltid knytte en
åttetallsknute nederst på tauet
För att göra en Figur 9-knut måste man göra ytterligare en helomvändning innan man släpper loopen på knuten.
Forankringspunktet for tauet må befinne seg så høyt som mulig (minimumsmotstand: 12 kN). Kontroller at arbeidet generelt utføres på en måte som gir minimale
pendelbevegelser ved fall og begrenser risikoen og fallhøyden. Av sikkerhetsgrunner og før hver gangs bruk, må du sørge for i tilfelle av fall, at det ikke finnes hindringer for
funksjonen av det normale fallsikringssystemet (fritt rom under føttene på brukeren). Klareringshøyden under brukerens føtter skal være minst: se fallsikringsnotisen.
Før og under bruk, anbefaler vi at du tar nødvendige forholdsregler for at en eventuell redningssituasjon skal kunne gjennomføres på en trygg måte
Før hver bruk, må man sjekke tauets tilstand, over den totale lengden: visuell kontroll for å sjekke at tauet ikke har noe kutt, brennmerker, rift, at tauet ikke fliser seg opp, at det
ikke har kommet i klem... Press tauet mellom fingrene dine for å sjekke at kjernen ikke er skadet, kuttet,... (du bør ikke kunne kjenne noe hult mellom fingrene når du trykker).
Lesbarheten på merkingen bør sjekkes regelmessig.
Ved deformering eller tvil, må tauet ikke brukes.
Det er forbudt å fjerne, legge til eller skifte ut noen av delene på enheten.
TEKNISKE EGENSKAPER: Materiale: Strømpe og kjerne av polyamid. Brukes i et temperaturområde mellom: -30°C og +70°C. Se tabell på første side.
KOMPATIBILITET:
Kontroller at dette utstyret brukes sammen med andre sikkerhetssystemer egnet til redning, som gir tilgang til tauene, samt at de er kompatible seg imellom og i samsvar med
gjeldende regler, standarder og europeiske direktiver. Det kan være farlig å sette sammen et eget system, da enhver sikkerhetsfunksjon risikerer å påvirke en annen
sikkerhetsfunksjon. I alle tilfeller råder vi deg til å bruke låsekarabiner som er i overensstemmelse med EN 362. En fallsikringssele som er godkjent etter normen EN361 er det
eneste utstyret som er tillatt å bruke som feste for kroppen. . Henvis på slik måte før bruk til brukerveiledningene for hver komponent i systemet.
LEVETID:
Produktets angitte levetid er ti år (i henhold til den årlige inspeksjon som godkjennes av KRATOS SAFETY og som foretas av en kompetent inspektør). Levetiden avhenger av
ulike faktorer som: hyppig eller feilaktig bruk, hard påkjenning, eksponering for varmekilder, aldring, eksponering for kjemikalier,... Jo bedre du tar hånd om utstyret, jo lengre
levetid vil det ha. Vi råder deg likevel til å bytte ut ditt utstyr minst hvert tiende år.
KONTROLL:
Din sikkerhet avhenger av at utstyret fungerer som det skal. Derfor må du alltid kontrollere utstyret før, under og etter bruk, og la en en kompetent inspektør utføre en periodisk
og grundig kontroll, minst en gang i året. Frekvens av kontrollene kan variere etter frekvens og intensitet av bruk.
Utstyret ditt må undersøkes systematisk i tvilstilfeller, etter et fall, og minst én gang årlig. Kontrollen må utføres av produsenten eller en kompetent person som utnevnes av
produsenten. Dette for å sikre at utstyret fungerer som det skal, og at brukerens sikkerhet ivaretas.
Kontrollskjemaet må fylles ut etter hver årlige kontroll av utstyret.
VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING: (Instrukser som må følges nøye)
Tauet skal oppbevares i en beskyttelsespose. Unngå at det vrir seg. Ved transport må utstyret holdes langt unna skape gjenstander og det må oppbevares i forpakningen sin. Vask
med såpe og vann (maksimum 30°C), tørk med en tørr fille og heng den opp i et ventilert rom slik at den kan selvtørke, hold unna åpen ild eller varmekilder samt varmeelement
som eksponeres for fukt under bruk. Blekemiddel og vaskemiddel er strengt forbudt. Utstyret bør lagres i romtemperatur, tørt og ventilert i sin forpakning, ikke i direkte sollys,
varme eller nær kjemikalier.
12