Cadillac ATS 2015 Manual Del Propietário página 369

{
Advertencia
Usted puede sufrir quemaduras si
derrama refrigerante sobre partes
calientes del motor.
El refrigerante contiene
etilenglicol que se quemará si las
partes del motor están
suficientemente calientes. No
derrame refrigerante sobre el
motor caliente.
1. Retire el tapón de presión del
tanque de compensación del
refrigerante de la cámara
superior cuando el sistema de
enfriamiento, incluyendo el
tapón de presión del tanque de
compensación del refrigerante y
la manguera superior del
radiador, ya no están calientes.
Gire lentamente el tapón de
presión en sentido contrario a
las manecillas del reloj.
Si escucha un silbido, espere
hasta que desaparezca. Esto
permitirá que toda la presión
que aún haya quedado salga
por la manguera de descarga.
2. Siga haciendo girar el tapón de
presión lentamente y retírelo.
Abra la tapa del puerto de
servicio del tanque de
compensación a la cámara
inferior.
3. Llene la cámara superior del
tanque de compensación con la
mezcla correcta de refrigerante
DEX-COOL al fondo del cuello
Cuidado del vehículo
de llenado. La cámara superior
necesita estar completamente
llena. Llene la cámara inferior
del tanque de compensación por
medio del puerto de servicio
hasta la mitad
aproximadamente.
4. Sin reinstalar el tapón de
presión del tanque de
compensación del refrigerante y
con la tapa del puerto de
servicio del tanque de
compensación abierta, encienda
el motor y déjelo funcionar hasta
que sienta que la manguera
superior del radiador se está
calentando. Tenga cuidado con
el ventilador de enfriamiento del
motor.
En este momento, el nivel del
refrigerante dentro de la cámara
superior del tanque de
compensación del refrigerante
puede ser más bajo. Si el nivel
es más bajo, añada la mezcla
adecuada de refrigerante
DEX-COOL a la cámara superior
10-23